<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2018-3-7-170-177</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-173</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВО И ЛИТЕРАТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ART AND LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСНОВНЫЕ АСПЕКТЫ МЕТАФИЗИКИ ВЛАДИМИРА НАБОКОВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BASIC PERSPECTIVES OF VLADIMIR NABOKOV’S METAPHYSICS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хун</surname><given-names>Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hong</surname><given-names>C.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр, доцент по специальности «русский язык и литература» в Хэбэйском педагогическом университете КНР</p></bio><bio xml:lang="en"><p>master, Associate Professor at Scool of Foreing Studies in Hebei Normal University, speciality “Russian language and literature” (China)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюмэй</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Xiumei</surname><given-names>W.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр, старший преподаватель по специальности «русский язык и литература» в Хэбэйском педагогическом университете КНР</p></bio><bio xml:lang="en"><p>master, Teacher at Scool of Foreing Studies in Hebei Normal University, speciality “Russian language and literature” (China)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хэбэйский педагогический университет КНР</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hebei Normal University</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>170</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хун Ч., Сюмэй В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хун Ч., Сюмэй В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hong C., Xiumei W.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/173">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/173</self-uri><abstract><p>Владимир Владимирович Набоков – один из ярчайших представителей русской литературы ХХ в. Исследованию творчества В. Набокова посвящены работы выдающихся учёных из разных стран. Черты самобытного и неподражаемого стиля Набокова – утончённость, изысканность, отточенное мастерство. Глубина его философских, нравственных, эстетических пристрастий, научная эрудиция во многих сферах человеческого знания рельефно и многогранно запечатлены в многотомном наследии. В данной статье представляется метафизика Владимира Владимировича. В ней ключевым моментом является способность автора понимать, видеть, чувствовать великолепие этого мира и тяготеть к чему-то большему, невыразимому. Философско-эстетические взгляды писателя сопряжены с разнообразными литературными направлениями русского Зарубежья, теоретическими и практическими идеями формалистов, семиотическими и структуральными концепциями. Кроме того, на основе текстов русскоязычных романов писателя в статье анализируются взаимосвязи основных категорий философии, этики, филологии, очерчено соотношение мира реального и ирреального, истинного и ложного, творческого начала и хаоса, уточняются категории «игры» и «театра», описаны особо значимые в ценностной системе писателя вопросы стиля и способы создания художественных приёмов. В статье указаны основополагающие темы произведений В. Набокова – время, вечность, память, воспоминания. Всё это в той или иной степени присутствует в художественном мире В.В. Набокова и позволяет рассматривать его произведения как метапрозу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vladimir Vladimirovich Nabokov is a distinctive representative of Russian literature in the 20th century. His works are studied by many famous artists in many countries. The conciseness and beauty of his language are unique characteristics of Nabokov’s creation. His works show great philosophical depth, high moral values, and aesthetic accomplishments. His erudition has also attracted the attention of the world. This paper mainly expounds his metaphysical ideas: Nabokov’s metaphysics is mainly expressed in his great understanding of the world and his ability to understand and his longing for something grand and incomparable. His philosophical, ethical and moral ideas have incorporated the views of various literary schools, formalism, and structuralism at home and abroad. In addition, this article analyzes the relationship between philosophy, ethics, linguistics, reality and non-reality, reality and lies through the study of many works of the author; it clearly defines the distinction between “game” and “acting”; explained a series of problems of the author’s creation techniques; summed up the themes such as “time and permanence”, “memory and memories” in Nabokov’s works. These are all reflected frequently in Nabokov’s works. It is precisely because of this that his works have also been studied as metaphysical works for the public.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Метафизика</kwd><kwd>метапроза</kwd><kwd>творчество</kwd><kwd>стиль</kwd><kwd>философско-этические взгляды</kwd><kwd>мир реальный и ирреальный</kwd><kwd>создание художественных приёмов</kwd><kwd>категории «игры» и «театра».</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Metaphysics</kwd><kwd>creation</kwd><kwd>style metaphysics</kwd><kwd>metaproza</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>philosophical and ethical views</kwd><kwd>a real and surreal world</kwd><kwd>the creation of artistic techniques</kwd><kwd>the category of “games” and “theater”.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверин Б.В. Романы В. Набокова в контексте русской автобиографической прозы и поэзии. Дис. д-ра филол. наук: 10.02.01. СПб., 1999. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averin B.V. Romany V. Nabokova v kontekste russkoĭ avtobiograficheskoĭ prozy i poėzii [Novels by V. Nabokov in the context of the Russian autobiographical prose and poetry]: Dis. d-ra filol. nauk: 10.02.01. SPb., 1999. 318 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров В.Е. Потусторонность в «Даре» Набокова // Pro et contra: Личность и творчество В.Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей: Антология. СПб.: Рус. Христиан. гуман. ин-т, 1999. С. 375–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov V.E. Potustoronnostʹ v «Dare» Nabokova [Potustoronnost in Nabokov’s “Gift”] // Pro et contra: Lichnostʹ i tvorchestvo V.Nabokova v ot͡senke russkikh i zarubezhnykh mysliteleĭ i issledovateleĭ: Antologii͡a. SPb.: Rus. Хristian. guman. in-t, 1999. S. 75–395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. 615 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bart R. Izbrannye raboty: Semiotika. Poėtika [Chosen works: Semiotics. Poetics]. M.: Progress, 1989. 615 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н.А. Самопознание. Л.: Лениздат, 1991. 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdi͡aev N.A. Samopoznanie [Self-knowledge]. L.: Lenizdat, 1991. 395 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойд Б. Метафизика В. Набокова: ретроспективы и перспективы // Набоковский вестник. Вып. 6. СПб.: Дорн, 2001. С. 146–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boĭd B. Metafizika V.Nabokova: retrospektivy i perspektivy [V. Nabokov’s metaphysics: Retrospectives and Prospects] // Nabokovskiĭ vestnik. Vyp. 6. SPb.: Dorn, 2001. S. 146–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина О.Ю. «Игра миров» и художественная реальность: онтологическая проблематика в творчестве В.В. Набокова // Набоковский вестник. В.В. Набоков и Серебряный век. Вып.6. СПб.: Дорн, 2001. С. 156–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina O.I͡U. «Igra mirov» i khudozhestvennai͡a realʹnostʹ: ontologicheskai͡a problematika v tvorchestve V.V. Nabokova [“Game of the worlds” and art reality: an ontologic perspective in V.V. Nabokov’s creativity] // Nabokovskiĭ vestnik. V.V. Nabokov i Serebri͡anyĭ vek. Vyp.6. SPb.: Dorn, 2001. S. 156–166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классик без ретуши: Литературный мир о творчестве В. Набокова / Сост. Н.Г. Мельников, .А. Коростелев. М.: Новое лит. обозрение, 2000. 681 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klassik bez retushi: Literaturnyĭ mir o tvorchestve V.Nabokova [The classic without retouch: Literary world about V. Nabokov’s creativity]/ Sost. N.G.Melʹnikov, .A.Korostelev. M.: Novoe lit. obozrenie, 2000. 681 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липовецкий М.Н. Русский постмодернизм. Очерки исторической поэтики: монография []. Екатеринбург, 1997. 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipovet͡skiĭ M.N. Russkiĭ postmodernizm. Ocherki istoricheskoĭ poėtiki: monografii͡a [Russian postmodernism. Sketches of historical poetics: monograph]. Ekaterinburg, 1997. 317 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липовецкий М.Н. Эпилог русского модернизма. Художественная философия творчества в «Даре» Набокова // Pro et contra: Личность и творчество В. Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей: Антология. СПб.: Рус. Христан. гуман. ин-т, 1997. С. 643–666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipovet͡skiĭ M.N. Ėpilog russkogo modernizma. Хudozhestvennai͡a filosofii͡a tvorchestva v «Dare» Nabokova [Epilog of the Russian modernism. Art philosophy of creativity in Nabokov’s “Gift”] // Pro et contra: Lichnostʹ i tvorchestvo V.Nabokova v ot͡senke russkikh i zarubezhnykh mysliteleĭ i issledovateleĭ: Antologii͡a. SPb.: Rus. Хristan. guman. in-t, 1997. S. 643–666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люксембург А.М. Амбивалентность как свойство набоковской игровой поэтики // Набоковский вестник, вып.1. СПб., 1998. С. 16 – 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li͡uksemburg A.M. Ambivalentnostʹ kak svoĭstvo nabokovskoĭ igrovoĭ poėtiki [Ambivalence as property of Nabokov’s game poetics] // Nabokovskiĭ vestnik, vyp.1. SPb., 1998. S. 16 – 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люксембург М.А. Структурная организация набоковского метатекста в свете теории игровой поэтики // Текст. Интертекст. Культура. М.: Язык рус.культуры, 2002. С. 319–330</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li͡uksemburg M.A. Strukturnai͡a organizat͡sii͡a nabokovskogo metateksta v svete teorii igrovoĭ poėtiki [The structural organization of the Nabokov’s metatext in the light of the theory of game poetics] // Tekst. Intertekst. Kulʹtura. M.: I͡azyk rus.kulʹtury, 2002. – S. 319–330</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Набоков В.В. Дар // Русский период. Собрание соч. в пяти томах. СПб.: Симпозиум, 2000. Т. 4. С. 188–545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nabokov V.V. Dar [Gift] // Russkiĭ period. Sobranie soch. v pi͡ati tomakh. SPb.: Simpozium, 2000. T. 4. S. 188–545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Набоков В.А. Лекции по зарубежной литературе. СПб., 1998. 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nabokov V.A. Lekt͡sii po zarubezhnoĭ literature [Lectures on foreign literature]. SPb., 1998. 420 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пави П. Словарь театра / Пер. с фр. под ред. К.Разлогова. М.: Прогресс, 1991. 481 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavi P. Slovarʹ teatra [Dictionary of theater] / Per. s fr. pod red. K.Razlogova. M.: Progress, 1991. 481 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рягузова Л.Н. Эстетические и теоретико-литературоведческие понятия В.В. Набокова // Текст. Интертекст. Культура. М.: Язык рус. культуры, 2001. С. 343–353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ri͡aguzova L.N. Ėsteticheskie i teoretiko-literaturovedcheskie poni͡atii͡a V.V.Nabokova [Esthetic and teoretiko-literary concepts of V.V. Nabokov] // Tekst. Intertekst. Kulʹtura. M.: I͡Azyk rus. kulʹtury, 2001. S. 343–353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струве Г. Набоков – Сирин // Pro et contra: Личность и творчество В.Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей: Антология. СПб.: Рус. Христиан. гуман. ин-т, 1997. С. 272–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struve G. Nabokov – Sirin [Nabokov – Sirin] // Pro et contra: Lichnostʹ i tvorchestvo V.Nabokova v ot͡senke russkikh i zarubezhnykh mysliteleĭ i issledovateleĭ: Antologii͡a. SPb.: Rus. Хristian. guman. in-t, 1997. S. 272–283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходасевич Вл. О Сирине // Pro et contra: Личность и творчество В.Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей: Антология. СПб.: Рус. Христиан. гуман ин-т, 1999. С. 244–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хodasevich Vl. O Sirine [About Sirin] // Pro et contra: Lichnostʹ i tvorchestvo V.Nabokova v ot͡senke russkikh i zarubezhnykh mysliteleĭ i issledovateleĭ: Antologii͡a – SPb.: Rus. Хristian. guman in-t, 1999. – S. 244–250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huteheon, Linda. Narsissitic Narrative: Metafictional Paradox. Ontario: Willford UP, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huteheon, Linda. Narsissitic Narrative: Metafictional Paradox [Z]. Ontario: Willford UP, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
