<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2019-1-9-30-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДАНО ЛИ НАМ ПРЕДУГАДАТЬ, КАК СЛОВО НАШЕ ОТЗОВЁТСЯ?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARE WE GIVEN TO PREDICT HOW OUR WORD WOULD COME BACK?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глаголев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glagolev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глаголев Владимир Сергеевич – доктор философских наук, профессор кафедры философии</p><p>119454, Москва, пр. Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir S. Glagolev – Doctor of Science (Philosophy), Professor of Philosophy Chair</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">kfmgimo@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University under the Ministry of Foreign Aﬀairs of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>30</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Глаголев В.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глаголев В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glagolev V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/207">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/207</self-uri><abstract><p>В условиях превращения СМИ в четвёртую власть проблема действенности системы вербальных описаний и образов, их соответствия реалиям общественной жизни приобретает особое философское значение. Анализ лингвистического скептицизма Ф.И. Тютчева, проявленного им в знаменитой формуле «Нам не дано предугадать…», требует научного внимания со стороны философии языка, литературоведения и культурологии. Тем более, что этот скептицизм на сегодняшний день приобрёл большой вес среди теоретиков и практиков, чьи интересы связаны с темами международных отношений и философской компаративистики. Актуальность подхода, чьё возникновение в истории отечественной мысли можно связать с именами поэта и дипломата Ф.И. Тютчева и писателя и участника дипломатической миссии И.А. Гончарова, таким образом, не вызывает сомнений. Обращение к содержательному рассмотрению их идей в контексте биографического, а также историко-сравнительного методов позволяет проследить основные векторы, сформировавшие лингвистический скептицизм в рамках философии культуры – одной из наиболее практически ценных теоретических рамок, позволяющих реализовать насущные задачи дипломатии как специфической профессиональной деятельности в области международных взаимоотношений. Неисчерпаемость мира слов и стоящих за ним сокровищ теоретических и практически значимых понятий, с их бесконечностью оттенков смысла и возможностей интерпретации, постоянно требует ответа на один и тот же вопрос: в какой мере в этих значениях и смыслах представлено конкретное содержание? Ведь такое содержание является базовой предпосылкой политико-дипломатического целеполагания и одновременно тем рельефом исходных условий, которые способствуют или препятствуют реализации выдвигаемых целей, соответствующих государственным геополитическим и иным интересам.Анализ опыта субъектов политико-дипломатической деятельности и элементов «возможного», обращение к изучению рефлексии сочетаний этих элементов в конкретных жизненных установках Тютчева и Гончарова представляет собой не только исторический, но и вполне практический и даже прагматический интерес. Так как политика вообще и дипломатия в частности сочетают в себе не только системы научного знания, но и искусство его специфических проявлений. Новизна настоящей статьи состоит в выявлении и описании феномена лингвистического скептицизма как важного философского принципа, раскрытого в творчестве выдающихся русских мыслителей XIX в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the conditions of the media turning into the fourth power, the problem of the effectiveness of the system of verbal descriptions and images, their correspondence to the realities of public life acquires a particular philosophical signifcance. Analysis of Tyutchev’s linguistic skepticism he showed in the famous formula “We are not given to predict ...”, requires scientifc attention from the philosophy of language, literature and cultural studies. Moreover, this skepticism today has gained a lot of weight among theorists and practitioners, whose interests are connected with the topic of international relations and philosophical comparative studies. The relevance of the approach, whose appearance in the history of national thought can be associated with the names of the poet and diplomat F.I. Tyutchev and writer and member of the diplomatic mission I.A. Goncharova, thus no doubt. An appeal to a meaningful consideration of their ideas in the context of biographical, as well as historical and comparative methods allows us to trace the main vectors that formed linguistic skepticism within the framework of the philosophy of culture - one of the most valuable theoretical frameworks that allow realizing the urgent tasks of diplomacy as a specifc professional activity in the feld of international interaction. The inexhaustibility of the world of words and the world of theoretical and practically signifcant concepts behind it, with their infnity of shades of meaning and possibilities of its interpretation, constantly requires an answer to the same question: to what extent is the specifc content presented in these meanings and narratives? After all, such content is the basic prerequisite of political and diplomatic goal setting and at the same time the relief of the initial conditions that contribute to or impede the realization of the set goals that correspond to state geopolitical and other interests. Since politics in general and diplomacy in particular combine not only the systems of scientifc knowledge, but also art in its specifc manifestations, analysis of the experience of subjects of political and diplomatic activity and elements of the “possible”, turning to the study of the reﬂection of combinations of these elements in specifc life settings of Tyutchev and Goncharov represents not only historical, but also quite practical and even pragmatic interest. Thus, the novelty of the presented article consists in revealing and describing the phenomenon of linguistic skepticism as an important philosophical principle, revealed in the work of outstanding nineteenth-century Russian thinkers who were in the public service.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвистический агностицизм</kwd><kwd>лингвистический скептицизм</kwd><kwd>политическая реальность</kwd><kwd>дипломатия</kwd><kwd>философия языка</kwd><kwd>поэзия и рациональность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Linguistic agnosticism</kwd><kwd>linguistic skepticism</kwd><kwd>political reality</kwd><kwd>diplomacy</kwd><kwd>philosophy of language</kwd><kwd>poetry and rationality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Н.Д. Как сердцу высказать себя? Другому как понять тебя? // Концепт: философия, религия, культура. 2017. № 1. С. 87-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasieva N.D. Kak serdtsu vyskazatʹ sebia? Drugomu kak poniatʹ tebia? [How can a heart be braced in words? Another fathom what is yours?]. Kontsept: flosofia, religiia, kulʹtura - Concept: philosophy, religion, culture, 2017, no. 1, pp. 87-93 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденина Л.Г. Теория межкультурной коммуникации и значение слова // Иностранные языки в школе. 1997. № 3. С. 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedenina L.G. Teoriia mezhkulʹturnoĭ kommunikatsii i znachenie slova [The theory of intercultural communication and the meaning of the word]. Inostrannye iazyki v shkole - Foreign languages at school, 1997, no. 3, P. 72 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров И.А. Фрегат «Паллада»: Очерки путешествия в 2-х тт. Л.: Наука, 1986. 879 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov I.A. Fregat «Pallada»: Ocherki puteshestviia v 2 tt. [Frigate “Pallas”: Essays on a trip in 2 vols.]. Leningrad, Science, 1986. 879 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров И.А. Цензорские отзывы / Вступ. ст. и публ. В.А. Котельникова // Русская литература. 1991. № 2. С. 30-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov I.A. Tsenzorskie otzyvy [Censor reviews] / Introductory Article and publication by V.A. Kotel’nikov. Russkaia literature [Russian literature], 1991, no. 2, pp. 30-49 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириенко Н.Г. Поэзия Ф.И. Тютчева и философия немецкого романтизма // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2010. № 8. С. 42-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirienko N.G. Poėziia F.I. Tiutcheva i flosofia nemetskogo romantizma [F.I. Tyutchev’s poetry and the philosophy of German romanticism]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta - Bulletin of Tomsk State Pedagogical University, 2010, no. 8, pp. 42-47 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массон В.В. Путешествие как рефлексия о путешествии («Фрегат “Паллада”» И.А. Гончарова) // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2016. № 2 (24). С. 22-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masson V.V. Puteshestvie kak reﬂeksiia o puteshestvii («Fregat “Pallada”» I.A. Goncharova) [The journey as a reﬂection of the journey («Frigate “Pallas”» by I.A. Goncharov)]. Nauka o cheloveke: gumanitarnye issledovaniia - Science about Man: Humanitarian Studies, 2016, no. 2 (24), pp. 22-28 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева М.В. Интенция другого как основа коммуникативного акта // Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения. М.: МГИМО, 2017. С. 48-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silantieva M.V. Intentsiia drugogo kak osnova kommunikativnogo akta [The intention of the other as the basis of the communicative act]. Lingvostranovedenie: metody analiza, tekhnologiia obucheniia [Linguistic and Area Studies: methods of analysis, technology of training]. Moscow, MGIMO, 2017. pp. 48-64 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов Ю.П. Сейчас наступает век философии // Концепт: философия, религия, культура. 2017. № 2. С. 7-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov Yu.P. Seĭchas nastupaet vek flosofi [The age of philosophy is coming]. Kontsept: flosofia, religiia, kulʹtura - Concept: philosophy, religion, culture, 2017, no. 2, pp. 7-19 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстогузов П.Н. Политическая лирика Тютчева как бесспорное наследие // Вестник Приамурского государственного университета им. Шолом-Алейхема. 2016. № 2 (23). С. 76-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoguzov P.N. Politicheskaia lirika Tiutcheva kak besspornoe nasledie [Tyutchev’s political poetry as an indisputable legacy]. Vestnik Priamurskogo gosudarstvennogo universiteta im. Sholom-Aleĭkhema - Bulletin of the Sholem Aleichem Amur State University, 2016, no. 2 (23), pp. 76-84 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютчев Ф.И. Полное собрание сочинений. Письма. В 6-ти томах. Т. 2. / Сост. В.Н. Касаткина. М.: Классика, 2003. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyutchev F.I. Polnoe sobranie sochineniĭ. Pisʹma. V 6 t. T. 2 [Full collection of writings. Letters in 6 volumes. Vol. 2] / Ed. by V.N. Kasatkin. Moscow, Сlassiс, 2003. 640 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хозиева С. Русские писатели и поэты. Краткий биографический словарь. М.: Рипол Классик, 2002. 573 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khozieva S. Russkie pisateli i poėty. Kratkiĭ biografcheskiĭ slovarʹ [Russian writers and poets.A brief biographical dictionary]. Moscow, Ripol Classic, 2002. 573 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугров С.В. Мягкое притяжение Японии // Полис. Политические исследования. 2015. № 6. С. 53-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugrov S.V. Miagkoe pritiazhenie Iaponii [Japan’s soft pull]. Polis. Politicheskie issledovaniia - Polis. Political studies, 2015, no. 6, pp. 53-67 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энгельгардт Б.М. «Кают-компания фрегата “Паллада”»: (Из первой редакции монографии Б.М. Энгельгардта. Глава III) // И.А. Гончаров. Новые материалы и исследования. М.: ИМЛИ РАН, Наследие, 2000. С. 74-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engelhardt B.M. «Kaiut-kompaniia fregata “Pallada”»: (Iz pervoĭ redaktsii monografi B.M. Ėngelʹgardta. Glava III) [«Cabin-company of the frigate “Pallas”»: (From the frst edition of the monograph by B.M. Engelhardt. Chapter III)]. I.A. Goncharov. Novye materialy i issledovaniia [I.A. Goncharov. New materials and research] / Ed. T.A. Ornatskaia. Moscow, Russian Academy of Science: Institute of World Literature named after A.M. Gorky, Heritage, 2000. pp. 74-82 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
