<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2019-1-9-121-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-216</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НУЖЕН ЛИ ПАЛЕСТИНЦАМ УНИВЕРСИТЕТ?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WHAY PALESTINE NEEDS UNIVERSITY?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Успенская</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uspenskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Успенская Нина Алексеевна – кандидат филологических наук, доцент Кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока</p><p>119454, Москва, Проспект Вернадского 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina Uspenskaya – PhD in Philology, Associate Professor, Department of the Middle and Near East languages</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">n.uspenskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>121</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Успенская Н.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Успенская Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Uspenskaya N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/216">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/216</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме образования в Палестине на современном этапе, той роли, которая принадлежит высшим учебным заведениям ПНА в трудный период её развития, когда определённые круги, в том числе и среди учёных, пытаются доказать бесперспективность самостоятельного развития палестинцев, как народа, как нации. В ней показана роль палестинских высших учебных учреждений в жизни страны, в особенности университета Бирзейт, в котором автор провёл некоторое время со своими студентами, описаны некоторые личные впечатления автора от пребывания в Палестине и факты, с которыми она столкнулась в самом университете Бирзейт. В частности, в статье нашли отражение работа университета, структура факультетов, отделений, программы, содержание научной и педагогической сфер. Цель данного исследования – показать роль университетского образования для народа, который проживает в условиях оккупации и находится на грани полной потери своей независимости. Основные методы, использованные в данной статье, – это наблюдение, описание и обобщение. В результате исследования автор характеризует роль высшего образования в Палестине не только для ПНА, но и для всего региона. В этой связи в статье приводится обзор самых крупных высших учебных заведений Палестины; автор акцентирует своё мнимание на создание первого после оккупации палестинского города Раваби как своего рода «палестинской Силиконовой долины», сооружённого на средства палестинского миллиардера Башара аль-Масри и на инвестициях, поступивших от бизнесменов Катара; показывает вывод, что благодаря высокому уровню высшего образования создались перспективные условия для участия палестинцев в интеграционных международных научно-технических парках, создание которых в настоящее время активно разрабатывается, это позволяет создать принципиально новые хозяйственные механизмы, что важно не только для палестинской экономики, но и для всего арабского мира в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of education in Palestine nowadays. It shows the role of the Palestine universities and Birzeituniversity in particular, in which the author spent some time with her students. The article gives some personal impression of the author of Birzeituniversity, the protheses of education in Palestine itself. The article depicts the details of the teaching, describes the faculties and the programs of the university. The author mentions the most important institutes of Palestine and its role in the most difcult time for Palestine, when some people and even scientists try to prove, that Palestinian people doesn’t exist as a nation. The aim of the author is to show the role of university education for the people, which lives in the terms of occupation. The main methods of the author are the observation, description and generalization. She also touched the frst Palestinian town, which was built during the period of occupation – Rawaby, the town of high technologies, so cold “Palestinian silicon wally”. In result the author expressed her point of view about future role of Palestinian education not only in Palestine, but in the region of Middle East as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бирзейтский университет</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>Палестина</kwd><kwd>высокие технологии</kwd><kwd>научные парки</kwd><kwd>факультеты</kwd><kwd>учебные программы</kwd><kwd>инфраструктура</kwd><kwd>Раваби</kwd><kwd>Башар аль-Масри</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>BirZeituniversity</kwd><kwd>high education</kwd><kwd>Palestine</kwd><kwd>Abdel Lateef AbulHijla</kwd><kwd>faculties</kwd><kwd>education programs</kwd><kwd>high technologies</kwd><kwd>scientifc parks</kwd><kwd>Rawaby</kwd><kwd>Bashar al-Masry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдель Лятыф Абуль Хаджля. Вступительная статья // Аль-Гадир. 2018. №7. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdel Latif Abul Hidjla. Vstupitel’naja stat’ja [Introductory article]. Al’-Gadir - Al-Gadir, 2018, no. 7, P. 3 (In Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бехор Гай. Мемориал палестинскому блефу: всё, что вы хотели узнать о Раваби [Электронный ресурс]. URL: http://9tv.co.il/news/2018/08/24/261258.htm (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behor Gay. Memorial palestinskomu blefu: vsjo, chto vy hoteli uznat’ o Ravabi [A memorial to Palestinian blef, everything you want to know about Rawaby]. Available at: http://9tv.co.il/news/2018/08/24/261258.htm (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бейт буйут ли атфалифиластынуа… аль алам (домашний канал для палестинских детей и … мир) // Аль-Хайат, 2014. 7 мая. №1866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bejt bujut li atfaliflastynua… al’ alam (domashnij kanal dlja palestinskih detej i … mir) [Beit Buyut whether atfaliflastynua ... al alam (home channel for Palestinian children and ... peace)]. Al’-Hajat - AlHayat, 2014, May 7, no. 1866 (In Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирзейтский университет [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birzejtskij universitet [Birzeit University]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герцль Т. Еврейское государство [Электронный ресурс]. URL: https://www.runivers.ru/lib/ reader/64269/ (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gertsel T.Evreiskoye gosudarstvo[Jewish State]. Available at: https://www.runivers.ru/lib/reader/64269/ (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/ (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evrejskaja jenciklopedija Brokgauza i Efrona [Jewish encyclopedia of Brokgaus and Efron]. Available at: https://ru.wikisource.org/wiki/ (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейдан Бадиа. Мушаракамахаллийа фи махраджанрамаллалир-ракс аль-муасыр (Фестиваль современного танца в Рамалле) // Аль-Хайат. 2014. 12 апреля. №18635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeidan Badia. Musharakamahallija f mahradzhanramallalir-raks al’-muasyr (Festival’ sovremennogo tanca v Ramalle) [Musharakamahalliya f mahradjanramallar-raks al-Muasyr (Festival of Contemporary Dance in Ramallah)]. Al’-Hajat - Al-Hayat, 2014, April 12, no. 18635 (In Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейдан Бадиа. Таусикухикайат аль-джамиа (Подтверждение рассказов об Университете) // Аль-Хайат. 2013. 30 декабря. №18532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zejdan Badia. Tausikuhikajat al’-dzhamia (Podtverzhdenie rasskazov ob Universitete) [Zeydan Badia. Tausikuhikayat al-Jamia (Confrmation of stories about the University)]. Al’-Hajat - Al-Hayat, 2013, December 30, no. 18532 (In Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный выпуск университета Бирзейт 2018г. رضاحلا عادباو يضاملا ةقارع نم ( ”لبقتسملا ينبنМин иракати аль-мадыуаибдаи аль-хадырнабни аль-мустакбаль – учитывая уроки прошлого, перестраивая настоящее, мы создаём будущее)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Informacionnyj vypusk universiteta Birzejt 2018g. ينبن رضاحلا عادباو يضاملا ةقارع نم ( لبقتسملاMin iraky al-madyyaibdai al-hadirnabni al-mustakbal - uchityvaja uroki proshlogo, perestraivaja nastojashhee, my sozdajom budushhee) [Information issue of the University Birzeit 2018. (Min Irakati al-madyouibdai al-hadyrnabni al-mustaqbal) - taking into account the lessons of the past, restructuring the present, we create the future].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камаль Абу Сафиа. Становление системы народного образования Палестины [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stanovlenie-sistemy-narodnogo-obrazovaniya-palestiny (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camal Abu Safa. Stanovlenie cistemy narodnogo obrazovaniya v Palestine [Making of national education in Palestine]. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/stanovlenie-sistemy-narodnogo-obrazovaniya-palestiny (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палестинский миллиардер строит город, в котором есть всё [Электронный ресурс]. URL: https://www.ntv.ru/novosti/1963000/ (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palestinsky miliarder stroit gorod v kotorom est vsyo [Palestinian multi-millionaire builts a town in which there is everything]. Available at: https://www.ntv.ru/novosti/1963000/ (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удивительные факты об образовании в Палестине [Электронный ресурс]. URL: http://www.ansar.ru/education/udivitelnye-fakty-ob-obrazovanii-v-palestine (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udivitelnii facty ob obrazovanii v Palestine [Amazing facts of Palestine education]. Available at: http://www.ansar.ru/education/udivitelnye-fakty-ob-obrazovanii-v-palestine (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Университеты Палестины [Электронный ресурс]. URL: https://clck.ru/FRMfv (дата обращения: 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Universitety Palestiny [Palestine universities]. Available at: https://clck.ru/FRMfv  (accessed 10 December 2018) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорченко А., Крылов А., Морозов В. Государство Палестина: право на будущее. М.: МГИМО МИД России, 2018. 429с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorchenco A., Krylov A., Morozov V. Gosudarstvo Palestina: pravo na budushee [The state of Palestine: the right for the future]. Moscow, MGIMO MFA Russia, 2018. 429 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронный ресурс Университет Бирзейт. 2015 – 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Электронный ресурс Университет Бирзейт. 2015 – 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medine Kültürve Eğitim Derneği [Электронный ресурс]. URL: https://tr.medinaschool.org/world/birzejtskij-universite (дата обращения: 10.12.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medine Kültürve Eğitim Derneği. Available at: https://tr.medinaschool.org/world/birzejtskij-universite (accessed 10 December 2018) (In Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
