mgimoconceptКонцепт: философия, религия, культураConcept: philosophy, religion, culture2541-88312619-0540МГИМО10.24833/2541-8831-2019-4-12-86-102mgimoconcept-287Research ArticleРЕЛИГИОВЕДЕНИЕRESEARCH ARTICLES. RELIGIOUS STUDIESОСНОВНЫЕ АСПЕКТЫ СО-БЫТИЯ ХРИСТИАНСТВА И ЯЗЫЧЕСТВА В КОНТЕКСТЕ ДРЕВНЕРУССКОЙ ДУХОВНОЙ КУЛЬТУРЫ И КУЛЬТОВОЙ ПРАКТИКИTHE MAIN ASPECTS OF CO-EXISTENCE OF CHRISTIANITY AND PAGANISM IN THE CONTEXT OF ANCIENT RUSSIAN SPIRITUAL CULTURE AND CULT PRACTICEСимоновА. И.SimonovA. I.

к.филос.н., главный государственный инспектор

Сфера научных интересов: философия культуры, история русской философии, отдельные аспекты философии религии

603006, г. Нижний Новгород, ул. Варварская, д. 32

Ph.D (Philosophy), chief state inspector

Spheres of research interest: philosophy of culture, the history of Russian philosophy, some aspects of the philosophy of religion

603006, Nizhny Novgorod, 32, Varvarskaya Street

simonoff-alex@rambler.ruУправление Министерства культуры Российской Федерации по Приволжском федеральному округуРоссияDepartment of the Ministry of Culture of the Russian Federation on the Volga Federal DistrictRussian Federation2019200820190486102Copyright © Симонов А.И., 20192019Симонов А.И.Simonov A.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/287русская духовная традицияПравославиеязычестводвоевериерелигиозная полемикадуховностькультовая деятельностьRussian spiritual traditionOrthodoxypaganismdual faithtraditionbeliefsreligious controversysermonsacredspiritualitysincult activityReferencesАзбукин М. Очерк литературной борьбы представителей христианства с остатками язычества в русском народе // Русский филологический вестник. Варшава, 1892. № 3. С. 133-153; 1896. № 2. С. 222-272; 1897. № ½. С. 229-273.Azbukin M. Ocherkli teraturnoi bor’by predstavitelei khristianstva s ostatkami iazychestva v russkom narode [Essay on the literary struggle of representatives of Christianity with the remnants of paganism in the Russian people]. Russkii filologicheskii vestnik - Russian Philological Bulletin. Warsaw, 1892, no. 3, pp. 133-153; 1896, no. 2, pp. 222-272; 1897, no. ½, pp. 229-273 (In Russian).Аничков Е.В. Язычество и Древняя Русь. СПб.: Типография М.М. Стасюлевича, 1914. 386 с.Anichkov E.V. Iazychestvo i Drevniaia Rus’ [Paganism and Ancient Russia]. Saint-Petersburg, Printing house M.M. Stasyulevich, 1914. 386 p. (In Russian).Барсов Н.И. Русский простонародный мистицизм: Сообщение, читанное в Этнографическом отделении Императорского Русского географического общества 13 мая 1869 г. Николаем Барсовым. СПб.: Типография Департамента уделов, 1869. 64 с.Barsov N.I. Russkii prostonarodnyi mistitsizm: Soobshchenie, chitannoe v Etnograficheskom otdelenii Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva 13 maia 1869 g. Nikolaem Barsovym [Russian common mysticism: A message read in the Ethnographic Department of the Imperial Russian Geographical Society on May 13, 1869 by Nikolai Barsov]. Saint-Petersburg, Printing House Department, 1869. 64 p. (In Russian).Бенешевич В.Н. Древне-славянская кормчая 14 титулов без толкований. Т. 1. Вып. 1-2. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1906. 464 с.Barsov N.I. Russkii prostonarodnyi mistitsizm: Soobshchenie, chitannoe v Etnograficheskom otdelenii Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva 13 maia 1869 g. Nikolaem Barsovym [Russian common mysticism: A message read in the Ethnographic Department of the Imperial Russian Geographical Society on May 13, 1869 by Nikolai Barsov]. Saint-Petersburg, Printing House Department, 1869. 64 p. (In Russian).Веселовский А.Н. Историческая поэтика. М.: Высшая школа, 1989. 408 с.Beneshevich V.N. Drevne-slavianskaia kormchaia 14 titulov bez tolkovanii. T. 1. Vyp. 1-2 [Ancient Slavic helmsman 14 titles without interpretation].Saint-Petersburg, Printing House of the Imperial Academy of Sciences, 1906.464 p. (In Russian).Гальковский Н.М. Борьба христианства с остатками язычества в Древней Руси: в 2-х тт. Т.1. Харьков: Епархиальная типография, 1916. 388 с.Beneshevich V.N. Drevne-slavianskaia kormchaia 14 titulov bez tolkovanii. T. 1. Vyp. 1-2 [Ancient Slavic helmsman 14 titles without interpretation].Saint-Petersburg, Printing House of the Imperial Academy of Sciences, 1906.464 p. (In Russian).Гальковский Н.М. Борьба христианства с остатками язычества в Древней Руси. Т. 2. Древнерусские слова и поучения, направленные против остатков язычества в народе. М.: Печатня А. Снегиревой, 1913. 308 с.Veselovskii A.N. Istoricheskaia poetika [Historical poetics].Moscow, High school, 1989. 408 p. (In Russian).Ипатов А.Н. Православие и русская культура. М: Советская Россия, 1985. 128 с.Veselovskii A.N. Istoricheskaia poetika [Historical poetics].Moscow, High school, 1989. 408 p. (In Russian).Карпов А.В. Язычество, христианство, двоеверие: религиозная жизнь Древней Руси в IX-XI веках. СПб.: Алетейя, 2008. 184 с.Gal’kovskii N.M. Bor’ba khristianstva s ostatkami iazychestva v Drevnei Rusi: v 2-kh tt. T.1 [The struggle of Christianity with the remnants of paganism in Ancient Russia: in 2 volumes. V.1]. Kharkov, Diocesan Printing House, 1916. 388 p. (In Russian).Лихачев Д.С. Возникновение русской литературы. М., Л.: Издательство АН СССР, 1952. 240 с.Gal’kovskii N.M. Bor’ba khristianstva s ostatkami iazychestva v Drevnei Rusi: v 2-kh tt. T.1 [The struggle of Christianity with the remnants of paganism in Ancient Russia: in 2 volumes. V.1]. Kharkov, Diocesan Printing House, 1916. 388 p. (In Russian).Лотман Ю.М., Успенский Б.А. Роль дуальных моделей в динамике русской культуры (до конца XVIII века) // Ученые записки Тартусского университета. Вып. 414. Труды по русской и славянской филологии. Тарту, 1977. С. 3-36.Gal’kovskii N.M. Bor’ba khristianstva s ostatkami iazychestva v Drevnei Rusi. T. 2. Drevnerusskie slova i poucheniia, napravlennye protiv ostatkov iazychestva v narode. [The struggle of Christianity with the remnants of paganism in ancient Russia. T. 2. Old Russian words and teachings directed against the remnants of paganism among the people]. Moscow, Printing House of A.A. Snegireva, 1913. 308 p. (In Russian).Лушников А.А. «Попове и книжници». Образ священника в антиязыческой дидактической литературе Древней Руси XI-XIII вв. // Древняя Русь во времени, в личностях, в идеях. 2017. Вып. 8. С. 18-28.Gal’kovskii N.M. Bor’ba khristianstva s ostatkami iazychestva v Drevnei Rusi. T. 2. Drevnerusskie slova i poucheniia, napravlennye protiv ostatkov iazychestva v narode. [The struggle of Christianity with the remnants of paganism in ancient Russia. T. 2. Old Russian words and teachings directed against the remnants of paganism among the people]. Moscow, Printing House of A.A. Snegireva, 1913. 308 p. (In Russian).Мусин А.Е. К характеристике русского средневекового мировоззрения (проблема «двоеверия»: методологический аспект) // Реконструкция древних верований: Источники, метод, цель. СПб.: ГМИР, 1991. С. 70-72.Ipatov A.N. Pravoslavie i russkaia kul’tura [Orthodoxy and Russian culture]. Moscow, Soviet Russia, 1985. 128 p. (In Russian).Носова Г.А. Язычество в Православии. М.: Наука, 1975. 152 сIpatov A.N. Pravoslavie i russkaia kul’tura [Orthodoxy and Russian culture]. Moscow, Soviet Russia, 1985. 128 p. (In Russian).Павлов А.С. Номоканон при Большом Требнике. Его история и тексты, греческий и славянский, с объяснительными и критическими примечаниями. М.: Типография Г. Лиссикра и Гешкля, 1897. 520 с.Karpov A.V. Iazychestvo, khristianstvo, dvoeverie: religioznaia zhizn’ Drevnei Rusi v IX-XI vekakh [Paganism, Christianity, dual faith: the religious life of Ancient Russia in the IX-XI centuries]. Saint-Petersburg, Aletheya, 2008. 184 p. (In Russian).Пономарёв А.И. Литературная борьба представителей христианства с язычеством в Древней Руси: отзыв о сочинении М. Азбукина «Очерк литературной борьбы представителей христианства с остатками язычества в русском народе (XI-XIVвв)», представленном на соискание премии митрополита Макария // Христианское чтение. 1902. № 8. С. 241-258.Karpov A.V. Iazychestvo, khristianstvo, dvoeverie: religioznaia zhizn’ Drevnei Rusi v IX-XI vekakh [Paganism, Christianity, dual faith: the religious life of Ancient Russia in the IX-XI centuries]. Saint-Petersburg, Aletheya, 2008. 184 p. (In Russian).Пономарёв А.И. Памятники древнерусской церковно-учительской литературы. Вып. 3. СПб.: Типография СПб. Акцион. Общ. Печ. дела «Издатель». 1897. 330 с.Likhachev D.S. Vozniknovenie russkoi literatury [The emergence of Russian literature.]. Moscow, Leningrad, Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1952. 240 p. (In Russian).Порфирьев И.Я. Апокрифические сказания о новозаветных лицах и событиях. М.: тип. Акад. наук, 1890. 471 с.Likhachev D.S. Vozniknovenie russkoi literatury [The emergence of Russian literature.]. Moscow, Leningrad, Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1952. 240 p. (In Russian).Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М.: Наука, 1994. 610 с.Lotman Iu.M., Uspenskii B.A. Rol’ dual’nykh modelei v dinamike russkoi kul’tury (do kontsa XVIII veka) [The role of dual models in the dynamics of Russian culture (until the end of the 18th century)]. Uchenye zapiski Tartusskogo universiteta. Vyp. 414. Trudy po russkoi i slavianskoi filologii [Scientific notes of the University of Tartu. Vol. 414. Proceedings of Russian and Slavic philology].Tartu, 1977, pp. 3-36 (In Russian).Савельева Н.В. «Слово о твари и дни, рекомом неделя» в Софийском сборнике // Труды отдела древнерусской литературы. СПб.: Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН. 2010. № 61. С. 443.Lotman Iu.M., Uspenskii B.A. Rol’ dual’nykh modelei v dinamike russkoi kul’tury (do kontsa XVIII veka) [The role of dual models in the dynamics of Russian culture (until the end of the 18th century)]. Uchenye zapiski Tartusskogo universiteta. Vyp. 414. Trudy po russkoi i slavianskoi filologii [Scientific notes of the University of Tartu. Vol. 414. Proceedings of Russian and Slavic philology].Tartu, 1977, pp. 3-36 (In Russian).Сперанский М.Н. Славянские апокрифические евангелия. М.: Т.-во тип. А.И. Мамонтова, 1895. 147 с.Lushnikov A.A. «Popove i knizhnitsi». Obraz sviashchennika v antiiazycheskoi didakticheskoi literature Drevnei Rusi XI-XIII vv. [The priest and the scribes». The image of a priest in the anti-pagan didactic literature of Ancient Russia of the XI-XIII centuries]. Drevniaia Rus’ vo vremeni, v lichnostiakh, v ideiakh - Ancient Russia in time, in persons, in ideas, 2017, no. 8, pp. 18-28 (In Russian).Тихонравов Н.С. Летописи русской литературы и древности. Т. 1-5. М.: Типография Грачева и Коми. 1859-1863. 204 с., 118 с., 96 с., 112 с., 148 с.Lushnikov A.A. «Popove i knizhnitsi». Obraz sviashchennika v antiiazycheskoi didakticheskoi literature Drevnei Rusi XI-XIII vv. [The priest and the scribes». The image of a priest in the anti-pagan didactic literature of Ancient Russia of the XI-XIII centuries]. Drevniaia Rus’ vo vremeni, v lichnostiakh, v ideiakh - Ancient Russia in time, in persons, in ideas, 2017, no. 8, pp. 18-28 (In Russian).Трубачёв О.Н. К истокам Руси. Народ и язык. М.: Алгоритм, 2013. 154 с.Musin A.E. K kharakteristike russkogo srednevekovogo mirovozzreniia (problema «dvoeveriia»: metodologicheskii aspekt) [On the characteristic of the Russian medieval worldview (the problem of «dual faith»: methodological aspect)]. Rekonstruktsiia drevnikh verovanii: Istochniki, metod, tsel’ [Reconstruction of Ancient Beliefs: Sources, Method, Purpose]. Saint-Petersburg, GMIR, 1991. pp. 70-72 (In Russian).Успенский Б.А. Краткий очерк истории русского литературного языка (XI-XIX вв.). М.: Гнозис, 1994. С. 4-30.Musin A.E. K kharakteristike russkogo srednevekovogo mirovozzreniia (problema «dvoeveriia»: metodologicheskii aspekt) [On the characteristic of the Russian medieval worldview (the problem of «dual faith»: methodological aspect)]. Rekonstruktsiia drevnikh verovanii: Istochniki, metod, tsel’ [Reconstruction of Ancient Beliefs: Sources, Method, Purpose]. Saint-Petersburg, GMIR, 1991. pp. 70-72 (In Russian).Щапов А.П. Смесь христианства с язычеством и ересями в древне-русских народных сказаниях о мире // Православный собеседник. 1861. Часть 1 (апрель). С. 249-283.Nosova G.A. Iazychestvo v Pravoslavii [Paganism in Orthodoxy]. Moscow, Science, 1975. 152 p. (In Russian).Щапов А.П. Сочинения в 3-х томах. Т. 1. СПб.: Издание М. В. Пирожкова, 1906. 803 с.Nosova G.A. Iazychestvo v Pravoslavii [Paganism in Orthodoxy]. Moscow, Science, 1975. 152 p. (In Russian).Pavlov A.S. Nomokanon pri Bol’shom Trebnike. Ego istoriia i teksty, grecheskii i slavianskii, s ob”iasnitel’nymi i kriticheskimi primechaniiami. [Nomocanon at the Great Trebnik.Its history and texts, Greek and Slavic, with explanatory and critical notes]. Moscow, Publishing House of G. Lissicra and Geshklya. 1897.520 p. (In Russian).Pavlov A.S. Nomokanon pri Bol’shom Trebnike. Ego istoriia i teksty, grecheskii i slavianskii, s ob”iasnitel’nymi i kriticheskimi primechaniiami. [Nomocanon at the Great Trebnik.Its history and texts, Greek and Slavic, with explanatory and critical notes]. Moscow, Publishing House of G. Lissicra and Geshklya. 1897.520 p. (In Russian).Pavlov A.S. Nomokanon pri Bol’shom Trebnike. Ego istoriia i teksty, grecheskii i slavianskii, s ob”iasnitel’nymi i kriticheskimi primechaniiami. [Nomocanon at the Great Trebnik.Its history and texts, Greek and Slavic, with explanatory and critical notes]. Moscow, Publishing House of G. Lissicra and Geshklya. 1897.520 p. (In Russian).Pavlov A.S. Nomokanon pri Bol’shom Trebnike. Ego istoriia i teksty, grecheskii i slavianskii, s ob”iasnitel’nymi i kriticheskimi primechaniiami. [Nomocanon at the Great Trebnik.Its history and texts, Greek and Slavic, with explanatory and critical notes]. Moscow, Publishing House of G. Lissicra and Geshklya. 1897.520 p. (In Russian).Ponomarev A.I. Literaturnaia bor’ba predstavitelei khristianstva s iazychestvom v Drevnei Rusi: otzyv o sochinenii M. Azbukina «Ocherk literaturnoi bor’by predstavitelei khristianstva s ostatkami iazychestva v russkom narode (XI-XIVvv)», predstavlennom na soiskanie premii mitropolita Makariia [The literary struggle of the representatives of Christianity with paganism in Ancient Russia: a review of the work of M. Azbukin «An essay on the literary struggle of representatives of Christianity with the remnants of paganism in the Russian people (XI-XIV centuries)», submitted for the Metropolitan Macarius Prize]. Khristianskoe chtenie - Christian reading, 1902, no. 8, pp. 241-258 (In Russian).Ponomarev A.I. Literaturnaia bor’ba predstavitelei khristianstva s iazychestvom v Drevnei Rusi: otzyv o sochinenii M. Azbukina «Ocherk literaturnoi bor’by predstavitelei khristianstva s ostatkami iazychestva v russkom narode (XI-XIVvv)», predstavlennom na soiskanie premii mitropolita Makariia [The literary struggle of the representatives of Christianity with paganism in Ancient Russia: a review of the work of M. Azbukin «An essay on the literary struggle of representatives of Christianity with the remnants of paganism in the Russian people (XI-XIV centuries)», submitted for the Metropolitan Macarius Prize]. Khristianskoe chtenie - Christian reading, 1902, no. 8, pp. 241-258 (In Russian).Ponomarev A.I. Literaturnaia bor’ba predstavitelei khristianstva s iazychestvom v Drevnei Rusi: otzyv o sochinenii M. Azbukina «Ocherk literaturnoi bor’by predstavitelei khristianstva s ostatkami iazychestva v russkom narode (XI-XIVvv)», predstavlennom na soiskanie premii mitropolita Makariia [The literary struggle of the representatives of Christianity with paganism in Ancient Russia: a review of the work of M. Azbukin «An essay on the literary struggle of representatives of Christianity with the remnants of paganism in the Russian people (XI-XIV centuries)», submitted for the Metropolitan Macarius Prize]. Khristianskoe chtenie - Christian reading, 1902, no. 8, pp. 241-258 (In Russian).Ponomarev A.I. Literaturnaia bor’ba predstavitelei khristianstva s iazychestvom v Drevnei Rusi: otzyv o sochinenii M. Azbukina «Ocherk literaturnoi bor’by predstavitelei khristianstva s ostatkami iazychestva v russkom narode (XI-XIVvv)», predstavlennom na soiskanie premii mitropolita Makariia [The literary struggle of the representatives of Christianity with paganism in Ancient Russia: a review of the work of M. Azbukin «An essay on the literary struggle of representatives of Christianity with the remnants of paganism in the Russian people (XI-XIV centuries)», submitted for the Metropolitan Macarius Prize]. Khristianskoe chtenie - Christian reading, 1902, no. 8, pp. 241-258 (In Russian).Ponomarev A.I. Pamiatniki drevnerusskoi tserkovno-uchitel’skoi literatury.Vypusk3 [Monuments of Ancient Russian Church and teacher literature. Issue 3]. Saint-Petersburg, Printing house of St. Petersburg. Joint Stock Company Printing «Publisher», 1897. 330 p. (In Russian).Ponomarev A.I. Pamiatniki drevnerusskoi tserkovno-uchitel’skoi literatury.Vypusk3 [Monuments of Ancient Russian Church and teacher literature. Issue 3]. Saint-Petersburg, Printing house of St. Petersburg. Joint Stock Company Printing «Publisher», 1897. 330 p. (In Russian).Ponomarev A.I. Pamiatniki drevnerusskoi tserkovno-uchitel’skoi literatury.Vypusk3 [Monuments of Ancient Russian Church and teacher literature. Issue 3]. Saint-Petersburg, Printing house of St. Petersburg. Joint Stock Company Printing «Publisher», 1897. 330 p. (In Russian).Ponomarev A.I. Pamiatniki drevnerusskoi tserkovno-uchitel’skoi literatury.Vypusk3 [Monuments of Ancient Russian Church and teacher literature. Issue 3]. Saint-Petersburg, Printing house of St. Petersburg. Joint Stock Company Printing «Publisher», 1897. 330 p. (In Russian).Porfiryev I.Ya. Apokrificheskie skazaniia o novozavetnykh litsakh i sobytiiakh [Apocryphal Tales of New Testament Persons and Events]. Moscow, Printing house of the Academy of Sciences, 1890. 471 p. (In Russian).Porfiryev I.Ya. Apokrificheskie skazaniia o novozavetnykh litsakh i sobytiiakh [Apocryphal Tales of New Testament Persons and Events]. Moscow, Printing house of the Academy of Sciences, 1890. 471 p. (In Russian).Porfiryev I.Ya. Apokrificheskie skazaniia o novozavetnykh litsakh i sobytiiakh [Apocryphal Tales of New Testament Persons and Events]. Moscow, Printing house of the Academy of Sciences, 1890. 471 p. (In Russian).Porfiryev I.Ya. Apokrificheskie skazaniia o novozavetnykh litsakh i sobytiiakh [Apocryphal Tales of New Testament Persons and Events]. Moscow, Printing house of the Academy of Sciences, 1890. 471 p. (In Russian).Rybakov B.A. Iazychestvo drevnikh slavian [Paganism of the ancient Slavs]. Moscow, Science, 1994. 610 p. (In Russian).Rybakov B.A. Iazychestvo drevnikh slavian [Paganism of the ancient Slavs]. Moscow, Science, 1994. 610 p. (In Russian).Rybakov B.A. Iazychestvo drevnikh slavian [Paganism of the ancient Slavs]. Moscow, Science, 1994. 610 p. (In Russian).Rybakov B.A. Iazychestvo drevnikh slavian [Paganism of the ancient Slavs]. Moscow, Science, 1994. 610 p. (In Russian).Savelyeva N.V. «Slovo o tvariidni, rekomomnedelia» v Sofiiskom sbornike [«A word about the creature and the days called the week» in the Sofia collection]. Trudy otdela drevnerusskoi literatury [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature]. Saint-Petersburg, Institute of Russian Literature (Pushkin House), 2010, no. 61, pp. 443 (In Russian).Savelyeva N.V. «Slovo o tvariidni, rekomomnedelia» v Sofiiskom sbornike [«A word about the creature and the days called the week» in the Sofia collection]. Trudy otdela drevnerusskoi literatury [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature]. Saint-Petersburg, Institute of Russian Literature (Pushkin House), 2010, no. 61, pp. 443 (In Russian).Savelyeva N.V. «Slovo o tvariidni, rekomomnedelia» v Sofiiskom sbornike [«A word about the creature and the days called the week» in the Sofia collection]. Trudy otdela drevnerusskoi literatury [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature]. Saint-Petersburg, Institute of Russian Literature (Pushkin House), 2010, no. 61, pp. 443 (In Russian).Savelyeva N.V. «Slovo o tvariidni, rekomomnedelia» v Sofiiskom sbornike [«A word about the creature and the days called the week» in the Sofia collection]. Trudy otdela drevnerusskoi literatury [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature]. Saint-Petersburg, Institute of Russian Literature (Pushkin House), 2010, no. 61, pp. 443 (In Russian).Speransky M.N. Slavianskie apokrificheskie evangeliia [Slavic apocryphal gospels]. Moscow, Printing house of A.I. Mamontov, 1895. 147 p. (In Russian).Speransky M.N. Slavianskie apokrificheskie evangeliia [Slavic apocryphal gospels]. Moscow, Printing house of A.I. Mamontov, 1895. 147 p. (In Russian).Speransky M.N. Slavianskie apokrificheskie evangeliia [Slavic apocryphal gospels]. Moscow, Printing house of A.I. Mamontov, 1895. 147 p. (In Russian).Speransky M.N. Slavianskie apokrificheskie evangeliia [Slavic apocryphal gospels]. Moscow, Printing house of A.I. Mamontov, 1895. 147 p. (In Russian).Tikhonravov N.S. Letopisi russkoi literatury i drevnosti. T. 1-5. [Chronicles of Russian literature and antiquity. Volumes 1-5]. Moscow, Printing house of Grachev and Komi, 1859-1863. 204 p.; 118 p., 96 p.; 112 p., 148 p. (In Russian).Tikhonravov N.S. Letopisi russkoi literatury i drevnosti. T. 1-5. [Chronicles of Russian literature and antiquity. Volumes 1-5]. Moscow, Printing house of Grachev and Komi, 1859-1863. 204 p.; 118 p., 96 p.; 112 p., 148 p. (In Russian).Tikhonravov N.S. Letopisi russkoi literatury i drevnosti. T. 1-5. [Chronicles of Russian literature and antiquity. Volumes 1-5]. Moscow, Printing house of Grachev and Komi, 1859-1863. 204 p.; 118 p., 96 p.; 112 p., 148 p. (In Russian).Tikhonravov N.S. Letopisi russkoi literatury i drevnosti. T. 1-5. [Chronicles of Russian literature and antiquity. Volumes 1-5]. Moscow, Printing house of Grachev and Komi, 1859-1863. 204 p.; 118 p., 96 p.; 112 p., 148 p. (In Russian).Trubachev O.N. K istokam Rusi. Narodi i azyk [To the origins of Russia. People and language]. Moscow, Algorithm, 2013. 154 p. (In Russian).Trubachev O.N. K istokam Rusi. Narodi i azyk [To the origins of Russia. People and language]. Moscow, Algorithm, 2013. 154 p. (In Russian).Trubachev O.N. K istokam Rusi. Narodi i azyk [To the origins of Russia. People and language]. Moscow, Algorithm, 2013. 154 p. (In Russian).Trubachev O.N. K istokam Rusi. Narodi i azyk [To the origins of Russia. People and language]. Moscow, Algorithm, 2013. 154 p. (In Russian).Uspensky B.A. Kratkii ocherk istorii russkogo literaturnogo iazyka (XI-XIX vv.) [A brief outline of the history of the Russian literary language (XI-XIX centuries)]. Moscow, Gnosis, 1994. pp. 4-30 (In Russian).Uspensky B.A. Kratkii ocherk istorii russkogo literaturnogo iazyka (XI-XIX vv.) [A brief outline of the history of the Russian literary language (XI-XIX centuries)]. Moscow, Gnosis, 1994. pp. 4-30 (In Russian).Uspensky B.A. Kratkii ocherk istorii russkogo literaturnogo iazyka (XI-XIX vv.) [A brief outline of the history of the Russian literary language (XI-XIX centuries)]. Moscow, Gnosis, 1994. pp. 4-30 (In Russian).Uspensky B.A. Kratkii ocherk istorii russkogo literaturnogo iazyka (XI-XIX vv.) [A brief outline of the history of the Russian literary language (XI-XIX centuries)]. Moscow, Gnosis, 1994. pp. 4-30 (In Russian).Schapov A.P. Smes’ khristianstva s iazychestvom i eresiami v drevne-russkikh narodnykh skazaniiakh o mire [A mixture of Christianity with paganism and heresies in ancient Russian folk tales of the world]. Pravoslavnyj sobesednik - Orthodox interlocutor, 1861, Part 1 (April), pp. 249-283 (In Russian).Schapov A.P. Smes’ khristianstva s iazychestvom i eresiami v drevne-russkikh narodnykh skazaniiakh o mire [A mixture of Christianity with paganism and heresies in ancient Russian folk tales of the world]. Pravoslavnyj sobesednik - Orthodox interlocutor, 1861, Part 1 (April), pp. 249-283 (In Russian).Schapov A.P. Smes’ khristianstva s iazychestvom i eresiami v drevne-russkikh narodnykh skazaniiakh o mire [A mixture of Christianity with paganism and heresies in ancient Russian folk tales of the world]. Pravoslavnyj sobesednik - Orthodox interlocutor, 1861, Part 1 (April), pp. 249-283 (In Russian).Schapov A.P. Smes’ khristianstva s iazychestvom i eresiami v drevne-russkikh narodnykh skazaniiakh o mire [A mixture of Christianity with paganism and heresies in ancient Russian folk tales of the world]. Pravoslavnyj sobesednik - Orthodox interlocutor, 1861, Part 1 (April), pp. 249-283 (In Russian).Schapov A.P. Sochineniia v 3-kh tomakh. T. 1 [Works in 3 volumes. V. 1]. Saint-Petersburg, Edition of M.V. Pirozhkov, 1906. 803 p. (In Russian).Schapov A.P. Sochineniia v 3-kh tomakh. T. 1 [Works in 3 volumes. V. 1]. Saint-Petersburg, Edition of M.V. Pirozhkov, 1906. 803 p. (In Russian).Schapov A.P. Sochineniia v 3-kh tomakh. T. 1 [Works in 3 volumes. V. 1]. Saint-Petersburg, Edition of M.V. Pirozhkov, 1906. 803 p. (In Russian).Schapov A.P. Sochineniia v 3-kh tomakh. T. 1 [Works in 3 volumes. V. 1]. Saint-Petersburg, Edition of M.V. Pirozhkov, 1906. 803 p. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.