mgimoconceptКонцепт: философия, религия, культураConcept: philosophy, religion, culture2541-88312619-0540МГИМО10.24833/2541-8831-2019-4-12-118-128mgimoconcept-290Research ArticleКУЛЬТУРОЛОГИЯRESEARCH ARTICLES. CULTUROLOGY«БИТЕРНАРНАЯ ОППОЗИЦИЯ» КАК ЭЛЕМЕНТ ЯЗЫКА ОПИСАНИЯ МНОГОПОЛЯРНОЙ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ СИСТЕМЫ В ПОСТСТРУКТУРНОЙ АНТРОПОЛОГИИBITERNARY OPPOSITION AS AN ELEMENT OF MULTIPOLAR SOCIO-CULTURAL SYSTEM DESCRIPTION LANGUAGE IN POSTSTRUCTURAL ANTHROPOLOGYДавыдовИ. П.DavydovI. P.

д.филос.н., доцент Философского факультета

Научная специализация: философрелигиовед

119991, ГСП-1, Москва, Ленинские горы, МГУ, учебный корпус «Шуваловский», ауд. Г-502

Doctor of Science (Philosophy), Associate Professor of Department of the Philosophy of Religion and Religious Studies, Faculty of Philosophy

Russia, 119991, GSP-1, Moscow, Lenin Hills, Moscow State University, Training and Research Corps «Shuvalov,» the Faculty of Philosophy). Philosophy of Religion and Religious Studies

ioasaph@yandex.ru

info@philos.msu.ruМосковский государственный университет имени М.В. ЛомоносоваРоссияLomonosov Moscow State UniversityRussian Federation20192008201904118128Copyright © Давыдов И.П., 20192019Давыдов И.П.Davydov I.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/290бинаризмтернарные оппозициипостструктурализмнейросемиотикаКлод Леви-СтросВяч. Вс. ИвановЖорж ДюмезильВиктор Тернерbinarizmternary oppositionspost-structuralismneurosemioticsCl. Levi-StraussVyach. Vs. IvanovGeorges DumézilVictor TurnerReferencesДандес А. Бинарные оппозиции в мифе: ретроспективный взгляд на полемику Проппа и ЛевиСтроса. // Фольклор: семиотика и/или психоанализ: Сб. статей. / Пер. с англ. А.С. Архиповой и др. Сост. А.С. Архипова. М.: Вост. лит., 2003. C. 108–118.Dandes A. Binarnye oppozitsii v mife: retrospektivnyi vzgliad na polemiku Proppa i Levi-Strosa [Binary Opposition in Myth: The Propp / Lévi-Stross Debate in Retrospect]. Fol’klor: semiotika i/ili psikhoanaliz: Sb. Statei [Folklore: semiotics and / or psychoanalysis: Sat. articles]. / Tr. from English A.S. Arkhipova et al. Comp. A.S. Arkhipova. Moscow, Eastern Literature, 2003. pp. 108–118 (In Russian).Дюмезиль Ж. Верховные боги индоевропейцев / Пер. с франц. Т.В. Цивьян. М.: Наука, 1986. 234 с.Dumézil G. Les Dieux souverains des Indo-Européens. Paris, Gallimard, 1977 (Russ.ed.: Diumezil’ Zh. Verkhovnye bogi indoevropeitsev / Per. s frants. T.V. Tsiv’ian. Moscow, Science, 1986. 234 p.).Дюмезиль Ж. Религия Древнего Рима с приложением, посвященным религии этрусков / Пер. с франц. и латыни под ред. Ф.А. Пирвица и Т.Г. Сидаша. СПб.: Квадривиум, 2018. 896 с.Dumézil G. La Religion romaine archaïque, avec unappendice sur la religion des Étrusques. Paris: Payot, 1966. (Russ.ed.: Diumezil’ Zh. Religiia Drevnego Rima s prilozheniem, posviashchennym religii etruskov / Per. s frants. i latyni pod red. F.A. Pirvitsa i T.G. Sidasha. Saint-Petersburg, Kvadrivium, 2018. 896 p.).Иванов Вяч.Вс. Избранные труды по семиотике и истории культуры: в 3 тт. Т. 1. М.: Школа «Языки русской культуры», 1998. 912 с.Ivanov Viach.Vs. Izbrannye trudy po semiotike i istorii kul’tury: v 3 tt. T. 1 [Selected works on semiotics and cultural history: in 3 vols. T. 1]. Moscow, School «Languages of Russian culture», 1998. 912 p. (In Russian).Иванов Вяч.Вс. Чёт и нечёт: асимметрия мозга и знаковых систем. М.: Сов.радио, 1978. 184 с.Ivanov Viach.Vs. Chet i nechet: asimmetriia mozga i znakovykh system [Even and odd: asymmetry of the brain and sign systems]. Moscow, Sov. radio, 1978. 184 p. (In Russian).Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Славянские языковые моделирующие семиотические системы (Древний период). М.: Наука, 1965. 246 с.Ivanov Viach.Vs., Toporov V.N. Slavianskie iazykovye modeliruiushchie semioticheskie sistemy (Drevnii period) [Slavic language modeling semiotic systems (Ancient period)]. Moscow, Science, 1965. 246 p. (In Russian).Кастру Э.В., де. Каннибальские метафизики. Рубежи постструктурной антропологии / Пер. с франц. Д.Ю. Кралечкина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017 (2009). 142 с.Castro Eduardo B. Viveiros, de. Métaphysiques cannibals. Paris, PUF, 2010 (Russ. ed.: Kastru E.V., de. Kannibal’skie metafiziki. Rubezhi poststrukturnoi antropologii / Tr. D.Iu. Kralechkina. Moscow, Ad Marginem Press, 2017 (2009). 142 p.).Кон Э. Как мыслят леса: к антропологии по ту сторону человека / Пер. с англ. А. Боровикова. М.: Ад Маргинем Пресс, 2018. 344 с.Kohn E. How Forests Think: Toward an Anthropology Beyond the Human. Los Angeles: University of California Press, 2013 (Russ. ed.: Kon E. Kak mysliat lesa: k antropologii po tu storonu cheloveka / Tr. A. Borovikova. Moscow, Ad Marginem Press, 2018. 344 p.).Леви-Строс К. Структурная антропология / Пер. с франц. под ред. и с примеч. Вяч. Вс. Иванова. М.: Наука, 1985. 536 с.Lévi-Strauss Cl. Anthropologie structurale. Paris: Plon, 1958 (Russ. ed.: Levi-Stros K. Strukturnaia antropologiia / Tr. From fr., ed. Viach. Vs. Ivanova. Moscow, Science, 1985. 536 p.).Леви-Строс К. Тотемизм сегодня. Неприрученная мысль // Первобытное мышление / Пер. с франц., вступит.ст. и прим. А.Б. Островского. М.: Республика, 1994. С. 37-336.Lévi-Strauss Cl. Le totémismea ujourd`hui. Paris: PUF, 1962 (Russ.ed.: Levi-Stros K. Totemizm segodnia. Nepriruchennaia mysl’. Pervobytnoe myshlenie / Transl. from French, entry and approx. A.B. Ostrovsky. Moscow, Republic, 1994. pp. 37-336).Леви-Стросс К. Структура и форма. Размышления об одной работе Владимира Проппа // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / пер. с франц. и вступит.ст. Г.К. Косикова. М.: Прогресс, 2000. С. 121–152.Lévi-Strauss Cl. La structure et la forme. Réflexions sur unouvrage de Vladimir Propp. Cahiers de l`Institut de Science Economique appliquée, 1960, № 9. pp. 3-36 (Russ.ed.: Levi-Stross K. Struktura i forma. Razmyshleniia ob odnoi rabote Vladimira Proppa. Frantsuzskaia semiotika: Ot strukturalizma k poststrukturalizmu / trans. with french and will enter G.K. Kosikova. Moscow, Progress, 2000. pp. 121-152).Леви-Стросс К., Якобсон Р. «Кошки» Шарля Бодлера // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / пер. с франц. и вступит. ст. Г.К. Косикова. М.: Прогресс, 2000. С. 98-120.Jakobson R., Lévi-Strauss Cl. «Les chats» de Charles Baudelaire. L`home, 1962, pp. 5–21 (Russ.ed.: LeviStross K., Iakobson R. «Koshki» Sharlia Bodlera. Frantsuzskaia semiotika: Ot strukturalizma k poststrukturalizmu / Trans. with french and enter. Art. G.K. Kosikova. Moscow, Progress, 2000. pp. 98-120.).Маранда П., Кёнгас-Маранда Э. Структурные модели в фольклоре // Зарубежные исследования по семиотике фольклора: сб. статей / Сост. Е.М. Мелетинский и С.Ю. Неклюдов / Пер. с англ. и франц. Т.В. Цивьян. М.: Наука, 1985. С. 194-260.Koengas Maranda E., Maranda P. Structural Models in Folklore and Transformational Essays. Тhe Hague. – Paris, 1971. P. 16–94 (Maranda P., Kengas-Maranda E. Strukturnye modeli v fol’klore. Zarubezhnye issledovaniia po semiotike fol’klora: sb. statei / Tr. from English and french. T.V. Tsivyan. Moscow, Science, 1985. pp. 194-260.).Островский А.Б. Парадигма мифологического мышления: очерк вклада К. Леви-Строса. СПб.: Кронос, 2004. 182 с.Ostrovskii A.B. Paradigma mifologicheskogo myshleniia: ocherk vklada K. Levi-Strosa [The paradigm of mythological thinking: a sketch of the contribution of K. Levy-Strauss]. Saint-Petersburg, Kronos, 2004. 182 p. (In Russian).Панофский Э. Перспектива как «символическая форма» // Перспектива как «символическая форма». Готическая архитектура и схоластика / Пер. с нем. и англ. СПб.: Азбука-Классика, 2004. С. 30-211.Panofsky E. Die Perspektiveals «symbolische Form». Vortraege der Bibliothek Warburg 1924/1925. Leipzig; Berlin, 1927 (Russ.ed.: Panofskii E. Perspektiva kak «simvolicheskaia forma». Perspektiva kak «simvolicheskaia forma». Goticheskaia arkhitektura i skholastika / Tr. with Germ. and English. Saint-Petersburg, ABC-Classic, 2004. pp. 30-211.).Пропп В.Я. Морфология сказки. Л.: Academia, 1928. 152 с. [Репр.: Рига,б/г].Propp V. Fairy tale morphology. London, 1928 (Propp V.Ia. Morfologiia skazki. Leningrad, Academia, 1928. 152 p. [Rep .: Riga, b / g].).Пропп В.Я. Структурное и историческое изучение волшебной сказки // Фольклор и действительность. Избранные статьи / Сост. Б.Н. Путилова. М.: Наука; Гл. ред. вост. лит-ры, 1976. С. 132-152.Propp V.Ia. Strukturnoe i istoricheskoe izuchenie volshebnoi skazki [Structural and historical study of a fairy tale]. Fol’klor i deistvitel’nost’. Izbrannye stat’i [Folklore and reality. Selected Articles] / Comp. B.N. Putilova. Moscow, Science; Ch. ed. east Liters, 1976. pp. 132-152 (In Russian).Радин П. Трикстер. Исследование мифов северо-американских индейцев с комментариями К.Г. Юнга и К.К. Кереньи / Пер. с англ. В.В. Кирющенко. СПб.: Евразия, 1999. 288 с.Radin P. The Trickster. A Study in American Indian Mythology.With commentaries by Karl Kerenyi and C.G. Jung. New York, Philosophical Library, 1956 (Russ.ed.: Radin P. Trikster. Issledovanie mifov severo-amerikanskikh indeitsev s kommentariiami K.G. Iunga i K.K. Keren’I / Tr. from English V.V. Kiryushchenko. Saint-Petersburg, Eurasia, 1999. 288 p.).Трубецкой Н.С. Основы фонологии / Пер. с нем. А.А. Холодовича под ред. С.Д. Кацнельсона с послесл. А.А. Реформатского. - 2-е изд. М.: Аспект Пресс, 2000. 352 с.Trubetskoi N.S. Osnovy fonologii [Fundamentals of Phonology] / Tr. A.A. Kholodovich, ed. S.D. Katznelson’s afterword. A.A. Reformed. - 2nd ed. Moscow, Aspect Press, 2000. 352 p. (In Russian).Тернер В. Символ и ритуал / Пер. с англ. Сост. и предисл. В.А. Бейлиса. М.: Наука, 1983a. 277 с.Turner Victor W. Three Symbols of Passage in Ndembu Circumcision Ritual: an Interpretation. Essays on the Ritual of Social Relations / by C.D. Forde, M. Fortes, M. Gluckman, V.W. Turner. Ed. by Max Gluckman. Manchester University Press, 1966 (1962). pp. 124–173; Turner Victor W. The Ritual Process.Structure and Anti-Structure. Cornell University Press, 1977 (1969); Turner Victor W. Revelation and Divination in Ndembu Ritual. Cornell University Press, 1975 (Russ. ed.: Terner V. Simvol i ritual / Transl. from English Comp. and foreword. V.A. Beilis. Moscow, Science, 1983a. 277 p.).Тернер В. Символы в африканском ритуале // Символ и ритуал / Пер. с англ. Сост. и предисл. В.А. Бейлиса. М.: Наука, 1983b. С. 32–46.Turner V.W. Symbols in African Ritual. Science, 1973, Vol. 179, no. 4078, pp. 1100–1105 (Russ.ed.: Terner V. Simvoly v afrikanskom ritual. Simvol i ritual / Tr. from English Comp. and foreword. V.A. Beilis. Moscow, Science, 1983b. pp. 32–46.).Целесообразность человека. Публичная лекция в «Новой» антрополога, лингвиста и семиотика Вячеслава Всеволодовича Иванова. Вопросы задаёт Юлия Латынина [Электронный ресурс] // Новая газета. 2012a. № 91. 15 августа. URL: https://www.novayagazeta.ru/articles/2012/08/14/50996-tselesoobraznost-cheloveka (дата обращения: 08.08.2019).Tselesoobraznost’ cheloveka. Publichnaia lektsiia v «Novoi» antropologa, lingvista i semiotika Viacheslava Vsevolodovicha Ivanova. Voprosy zadaet Iuliia Latynina [The expediency of man. Public lecture in the «New» anthropologist, linguist and semiotics Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov. Questions are asked by Julia Latynina]. Novaia gazeta - Novaya Gazeta, 2012a, no. 91. August 15. Available at: https://www.novayagazeta.ru/articles/2012/08/14/50996-tselesoobraznost-cheloveka (accessed 08 August 2019) (In Russian).Целесообразность человека. Часть 2. Публичная лекция в «Новой» антрополога, лингвиста и семиотика Вячеслава Всеволодовича Иванова. Вопросы задаёт Юлия Латынина [Электронный ресурс] // Новая газета. 2012b. № 92. 17 августа. URL: https://www.novayagazeta.ru/articles/2012/08/16/51021-tselesoobraznost-cheloveka-chast-2 (дата обращения: 08.08.2019).Tselesoobraznost’ cheloveka. Chast’ 2. Publichnaia lektsiia v «Novoi» antropologa, lingvista i semiotika Viacheslava Vsevolodovicha Ivanova. Voprosy zadaet Iuliia Latynina [The expediency of man. Part 2. Public lecture in the «New» anthropologist, linguist and semiotics Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov. Questions are asked by Julia Latynina]. Novaia gazeta - Novaya Gazeta, 2012b, no. 92, August 17. Available at: https://www.novayagazeta.ru/articles/2012/08/16/51021-tselesoobraznost-cheloveka-chast-2 (accessed 08 August 2019) (In Russian).Turner Victor W. On the Edge of the Bush. Anthropology as Experience. Tucson, Arizona: The University of Arizona Press, 1985. 328 p.Turner Victor W. On the Edge of the Bush. Anthropology as Experience. Tucson, Arizona, The University of Arizona Press, 1985. 328 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.