<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2020-1-13-49-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-353</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Как закончить холодную войну</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How to End a Cold War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фоглесон</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Foglesong</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фоглесон Дэвид C. – PhD (История), профессор, специалист по современным США и американо-российским отношениям</p><p>Школа искусства и науки, отдел истории</p><p>08901-1108, Нью Брунсвик, Нью Джерси, Семинари плэйс, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>David S. Foglesong – PhD (History), Professor of History at Rutgers</p><p>08901-1108, New Brunswick, New Jersey, Seminary Place, 16</p></bio><email xlink:type="simple">dsfogle@history.rutgers.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Рутгерс, Государственный университет штата Нью Джерси</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The State University of New Jersey</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фоглесон Д.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фоглесон Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Foglesong D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/353">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/353</self-uri><abstract><p>Научные исследования, посвящённые проблеме окончания Холодной войны, обычно делают акцент на роли, которую сыграли в этом процессе лидеры США и СССР. При этом редко вспоминают о важности прекращения противостояния Запада и Востока. Между тем ещё до того, как Р. Рейган и М.С. Горбачев встретились в Женеве в ноябре 1985 г., граждане США, СССР и стран Европы, обеспокоенные опасностью ядерной войны, создали ряд организаций, призванных преодолеть враждебность между их государствами. Британские члены комитета Европейского ядерного разоружения и американские активисты таких организаций, как Beyond War (За мир без войны) и Peace Links (Мирные связи), установили контакты с независимыми группами в Восточной Европе и Советском Союзе, а также с Комитетом советских женщин и Советским комитетом защиты мира. Эти отношения сделали возможным организацию очень амбициозных гражданских дипломатических проектов. Сотни советских граждан выступили с устными выступлениями во многих городах США, а многочисленные активисты из Британии и Америки посетили Советский Союз. Этот обмен рассеял отрицательные стереотипы и помог положить конец взаимной демонизации, лежавшей в основе Холодной войны с конца 1940-х гг. Анализ опыта «гражданской дипломатии» 1980-х гг. помогает современным международным отношениям вынести уроки о важности отказа от одностороннего возложения вины за конфликты, а также от взаимных обвинений, касающихся прошлого, чтобы развивать сотрудничество в настоящем и будущем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Histories of the end of the Cold War that have focused on the roles of the top leaders of the United States and the Soviet Union have neglected an important dimension of the ending of the antagonism between the West and the East. Before Ronald Reagan and M.S. Gorbachev met at Geneva in November 1985, citizens of the USA, the USSR, and European nations who were alarmed by the danger of nuclear war formed new organizations dedicated to overcoming the hostility between their nations. British members of European Nuclear Disarmament and American activists in groups such as Beyond War and Peace Links established connections to independent groups in Eastern Europe and the Soviet Union as well as the Committee of Soviet Women and the Committee for the Defense of Peace in the USSR. These relationships made it possible to organize very ambitious citizen diplomacy projects. Hundreds of Soviet citizens made extensive speaking tours in the United States while numerous British and American activists visited the Soviet Union. These exchanges dispelled negative stereotypes and helped to end the mutual demonization that had been central to the Cold War since the late 1940s. Analysis of the experiences of the citizen diplomats in the 1980s yields lessons for contemporary international relations about the importance of avoiding one-sided blame for conflicts and the need to move beyond recriminations about the past in order to develop cooperation in the present and future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холодная война</kwd><kwd>гонка вооружений</kwd><kwd>США</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>Соединённое Королевство</kwd><kwd>гражданская дипломатия</kwd><kwd>активизм</kwd><kwd>гуманитарное сотрудничество</kwd><kwd>стереотип</kwd><kwd>демонизация</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>Европейское ядерное разоружение</kwd><kwd>«За мир без войны»</kwd><kwd>«Мирные связи»</kwd><kwd>Комитет советских женщин</kwd><kwd>Комитет защиты мира</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cold War</kwd><kwd>arms race</kwd><kwd>United States</kwd><kwd>Soviet Union</kwd><kwd>United Kingdom</kwd><kwd>citizen diplomacy</kwd><kwd>activism</kwd><kwd>exchanges</kwd><kwd>stereotype</kwd><kwd>demonization</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>European Nuclear Disarmament</kwd><kwd>Beyond War and Peace Links</kwd><kwd>Committee of Soviet Women</kwd><kwd>Committee for the Defense of Peace</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bess M. 1993. Realism, Utopia, and the Mushroom Cloud: Four Activist Intellectuals and Their Strategies for Peace, 1945-1989. Chicago: University of Chicago Press. 322 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bess M. 1993. Realism, Utopia, and the Mushroom Cloud: Four Activist Intellectuals and Their Strategies for Peace, 1945-1989. Chicago: University of Chicago Press. 322 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boucher E. 2019. Anticipating Armageddon: Nuclear Risk and the Neoliberal Sensibility in Thatcher’s Britain. American Historical Review. 124 (4). October. Р. 1221-1245. https://doi.org/10.1093/ahr/rhz744</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boucher E. 2019. Anticipating Armageddon: Nuclear Risk and the Neoliberal Sensibility in Thatcher’s Britain. American Historical Review. 124 (4). October. Р. 1221-1245. https://doi.org/10.1093/ahr/rhz744</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burke P. 2017. European Nuclear Disarmament: Transnational Peace Campaigning in the 1980s. Eds.: E. Conze, M.mKlimke and J. Varon. Nuclear Threats, Nuclear Fear, and the Cold War of the 1980s. Cambridge: Cambridge University Press. P. 227-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burke P. 2017. European Nuclear Disarmament: Transnational Peace Campaigning in the 1980s. Eds.: E. Conze, M.mKlimke and J. Varon. Nuclear Threats, Nuclear Fear, and the Cold War of the 1980s. Cambridge: Cambridge University Press. P. 227-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen S.F. 2011. Soviet Fates and Lost Alternatives: From Stalinism to the New Cold War. New York: Columbia University Press. 328 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen S.F. 2011. Soviet Fates and Lost Alternatives: From Stalinism to the New Cold War. New York: Columbia University Press. 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efstathiou C. 2015. E.P. Thompson: Twentieth-Century Romantic. London: Merlin Press. 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efstathiou C. 2015. E.P. Thompson: Twentieth-Century Romantic. London: Merlin Press. 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engel J.A. 2017. When the World Seemed New: George H.W. Bush and the End of the Cold War. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 608 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engel J.A. 2017. When the World Seemed New: George H.W. Bush and the End of the Cold War. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 608 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evangelista M. 1999. Unarmed Forces: The Transnational Movement to End the Cold War. Ithaca: Cornell University Press. 406 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evangelista M. 1999. Unarmed Forces: The Transnational Movement to End the Cold War. Ithaca: Cornell University Press. 406 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">From Cold War to Hot Peace: An American Ambassador in Putin’s Russia. 2018. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 506 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From Cold War to Hot Peace: An American Ambassador in Putin’s Russia. 2018. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 506 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaddis J.L. 2005. The Cold War: A New History. New York: Penguin Press? 333 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaddis J.L. 2005. The Cold War: A New History. New York: Penguin Press? 333 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerle E. 1989. From Anti-nuclearism to a New Détente in the 1980s. Eds.: M. Kaldor, G. Holden and R. Falk. The New Détente: Rethinking East-West Relations. London: Verso.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerle E. 1989. From Anti-nuclearism to a New Détente in the 1980s. Eds.: M. Kaldor, G. Holden and R. Falk. The New Détente: Rethinking East-West Relations. London: Verso.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grachev A. 2008. Gorbachev’s Gamble: Soviet Foreign Policy and the End of the Cold War. Cambridge, UK: Polity Press. 228 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grachev A. 2008. Gorbachev’s Gamble: Soviet Foreign Policy and the End of the Cold War. Cambridge, UK: Polity Press. 228 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gromyko A., Hellman M. (eds.) 1988. Breakthrough/Proryv: Emerging New Thinking. Soviet and Western Scholars Issue a Challenge to Build a World Beyond War. New York: Walker and Company. 281 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko A., Hellman M. (eds.) 1988. Breakthrough/Proryv: Emerging New Thinking. Soviet and Western Scholars Issue a Challenge to Build a World Beyond War. New York: Walker and Company. 281 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaldor M. 1991. Europe from Below: An East-West Dialogue. London: Verso. Introduction. 223 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaldor M. 1991. Europe from Below: An East-West Dialogue. London: Verso. Introduction. 223 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenney P. 2002. A Carnival of Revolution: Central Europe 1989. Princeton: Princeton University Press. 341 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenney P. 2002. A Carnival of Revolution: Central Europe 1989. Princeton: Princeton University Press. 341 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leffler M.P. 2007. For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War. New York: Hill and Wang. 586 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leffler M.P. 2007. For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War. New York: Hill and Wang. 586 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy A.H. 2014. The Political Life of Bella Abzug, 1976-1988. Lanham, MD: Lexington Books. 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy A.H. 2014. The Political Life of Bella Abzug, 1976-1988. Lanham, MD: Lexington Books. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loshchenkova E., Barnes C.S. 1987. Writing This Book. Breakthrough: Emerging New Thinking. P. 269-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loshchenkova E., Barnes C.S. 1987. Writing This Book. Breakthrough: Emerging New Thinking. P. 269-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Massie S. 2013. Trust But Verify: Reagan, Russia and Me. Rockland, Maine: Maine Authors Publishing. 380 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massie S. 2013. Trust But Verify: Reagan, Russia and Me. Rockland, Maine: Maine Authors Publishing. 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matlock J.F. Jr. 2004. Reagan and Gorbachev: How the Cold War Ended. New York: Random House. 363 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matlock J.F. Jr. 2004. Reagan and Gorbachev: How the Cold War Ended. New York: Random House. 363 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matlock J.F. Jr. 2010. Superpower Illusions: How Myths and False Ideologies Led America Astray – and How to Return to Reality. New Haven: Yale University Press. 344 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matlock J.F. Jr. 2010. Superpower Illusions: How Myths and False Ideologies Led America Astray – and How to Return to Reality. New Haven: Yale University Press. 344 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neumann М. 2019. Children Diplomacy during the late Cold War: Samantha Smith’s visit of the ‘Evil Empire. History. 104 (360). Р. 275-308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neumann М. 2019. Children Diplomacy during the late Cold War: Samantha Smith’s visit of the ‘Evil Empire. History. 104 (360). Р. 275-308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plokhy S. 2014. The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union. New York: Basic Books. 389 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plokhy S. 2014. The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union. New York: Basic Books. 389 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robert D. 2000. Russia and the Idea of the West: Gorbachev, Intellectuals, and the End of the Cold War. New York: Columbia University Press. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robert D. 2000. Russia and the Idea of the West: Gorbachev, Intellectuals, and the End of the Cold War. New York: Columbia University Press. 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schweizer P. 1994. Victory: The Reagan Administration’s Secret Strategy that Hastened the Collapse of the Soviet Union. New York: Atlantic Monthly Press. 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schweizer P. 1994. Victory: The Reagan Administration’s Secret Strategy that Hastened the Collapse of the Soviet Union. New York: Atlantic Monthly Press. 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schweizer P. 2002. Reagan’s War: The Epic Story of His Forty-Year Struggle and Final Triumph over Communism. New York: Doubleday. 372 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schweizer P. 2002. Reagan’s War: The Epic Story of His Forty-Year Struggle and Final Triumph over Communism. New York: Doubleday. 372 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Service R. 2015. The End of the Cold War, 1985-1991. New York: Public Affairs. 643 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Service R. 2015. The End of the Cold War, 1985-1991. New York: Public Affairs. 643 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tairov T. 1991. From New Thinking to a Civic Peace. Europe from Below.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tairov T. 1991. From New Thinking to a Civic Peace. Europe from Below.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thompson E.P.1991. Ends and Histories. Europe from Below. 223 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson E.P.1991. Ends and Histories. Europe from Below. 223 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warner G., Shuman M. 1987. Citizen Diplomats: Pathfinders in Soviet-American Relations and How You Can Join Them. New York: Continuum. 381 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warner G., Shuman M. 1987. Citizen Diplomats: Pathfinders in Soviet-American Relations and How You Can Join Them. New York: Continuum. 381 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westad O.A. 2007. The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. Cambridge: Cambridge University Press. 484 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westad O.A. 2007. The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. Cambridge: Cambridge University Press. 484 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilentz S. 2008. The Age of Reagan: A History, 1974-2008. New York: Harper Collins. 564 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilentz S. 2008. The Age of Reagan: A History, 1974-2008. New York: Harper Collins. 564 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
