Ван Холстен Эмануэль – магистр техники визуальных коммуникаций (DWA, Дюссельдорф, Германия); магистр визуальных искусств и приложений (Кельн, Германия), исполнительный директор и арт-куратор
20131, Милан, П. Удине, 6
Emanuel Van Holsten – Master in Visual Communication Technique (DWA Dusseldorf, Germany); Master Visual Arts and Applications (Kholn, Germany), Executive Director and Art Curator
20131, Milan, P. le Udine, 6
Королева Алина Алексеевна – кандидат культурологии, доцент кафедра «Реклама и связи с общественностью»
119454, Москва, проспект Вернадского, 76
Alina A. Koroleva – Ph.D. in Сulture studies, Associate Professor, Department of advertising and public relations
119454, Moscow, prospect Vernadskogo, 76
Никифорова Анастасия Николаевна – бакалавр рекламы и связей с общественностью; магистрантка программы «Подготовка переводчиков для международных организаций» по направлению Педагогическое образование
119454, Москва, проспект Вернадского, 76
Anastasia N. Nikiforova – Bachelor of Public Relations and Advertising; Student of the MA programme "Teaching interpreters for international organizations"
119454, Moscow, prospect Vernadskogo, 76
На современном этапе наиболее распространенной формой международного сотрудничества в сфере культуры становится сетевой формат работы. В первую очередь он привлекает субъектов международного рынка культуры и искусства сокращением издержек и удешевлением стоимости реализации проектов. Как существовавшие раньше организации взяли на вооружение этот формат и преобразовались в сети, так и новые партнерские проекты с самого начала выстраивают свою структуру на принципе горизонтальных коммуникаций. Наряду с представителями государственных структур, международных организаций, существуют сети, инициатором которых являются независимые эксперты, заинтересованные в развитии международного частного партнерства. В 2020 г. в ГГМ РАН пройдет 3-я панорамная выставка современного итальянского искусства «Italiartkremlin». Помимо работ итальянских мастеров, на выставке будут представлены и работы русских художников, победителей ежегодного конкурса «МОЯ ИТАЛИЯ» или «ИТАЛИЯ ГЛАЗАМИ РУССКИХ ХУДОЖНИКОВ». «Italiartkremlin» - один из проектов культурной сети ITALIART, объединяющей усилия представителей итальянского арт-рынка, а также поклонников и коллекционеров современного итальянского искусства с целью его продвижению в России и странах Европы. Родственная сеть RUART специализируется на популяризации русского искусства в мире и, в особенности, в странах северной Европы, через организацию тематических арт - событий, в том числе художественных выставок, конкурсов, семинаров. Идея соседствования на едином экспозиционном пространстве произведений представителей разных стран мира позволяет сравнивать и увидеть разницу между национальными школами и современными художественными концепциям.
The networking format becomes the most widespread form of international cooperation in the field of culture at the present stage. First, it attracts subjects of the international market of culture and art by reducing costs and the price of implementing projects. Both previously existing organizations and new partner projects have adopted this format and transformed themselves into networks, building their structure on the principle of horizontal communications. Along with representatives of state structures and international organizations, there are networks initiated by independentexperts interested in the development of international private partnership. In 2020, the 3rd panoramic exhibition of contemporary Italian art «Italiartkremlin» will be held in the State Museum of Modern Art of the Russian Academy of Sciences. Apart from the worksof Italian masters, the exhibition will present the works of Russian artists, winners of the annual contest «My Italy» and «Italy through the eyes of Russian artists». «Italiartkremlin» is one of the projects of the ITALIART cultural network that unites the efforts of representatives of the Italian art market, as well as amateurs and collectors of contemporary Italian art in order to promote it in Russia and Europe. The partner network RUART specializes in the promotion of Russian art in the world, and especially in Northern Europe, through the organization of thematic art events, including art exhibitions, contests and seminars. The idea of sharing a single exhibition space of works of art from different countries allows to compare and see the difference between national schools and modern art concepts.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.