<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2020-2-14-135-143</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. CULTURE &amp; ART</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ противника технологий в рассказе А. Азимова «Раб корректуры»: современная интерпретация</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The image of the opponent of technological innovation in Galley Slave by A.Asimov: modern interpretation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уланова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanova</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уланова Александра Евгеньевна — аспирант кафедры философии</p><p>119454, Москва, проспект Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra E. Ulanova — PhD student of the Department of philosophy</p><p>119454, Moscow, prospect Vernadskogo, 76</p></bio><email xlink:type="simple">aleksa.ulanova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МГИМО МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MGIMO University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>135</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Уланова А.Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Уланова А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ulanova A.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/388">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/388</self-uri><abstract><p>На примере образа Саймона Нинхеймера — противника научно-технического прогресса, описанного в рассказе А. Азимова «Раб корректуры», — прослеживается развитие идеи сопротивления машинизации, которая в настоящее время находит всё больше сторонников вследствие усиления влияния на общество информационно-коммуникационных технологий в целом и искусственного интеллекта и робототехники в частности. Исторические и концептуальные основы подхода, базирующегося на выступлении против технологического развития, связываются с современными течениями, призывающими к постепенному, контролируемому внедрению инноваций. Происходит обращение к истокам луддизма, идеи которого сохраняются в романтической литературе и трансформируются в XX в. в неолуддизм. Теоретики данного движения используют философские концепции разных эпох для подтверждения легитимности собственного статуса, опираясь на взгляды Сократа, Ж.-Ж. Руссо и М. Хайдеггера, и успешно с этим справляются, вследствие чего в XXI в. под действием постмодерна активно развиваются более умеренные направления борьбы с научно-техническим прогрессом. Набирает силу «медленное движение», сторонники которого стремятся к замедлению темпа жизни и к вдумчивому, ответственному отношению к новым технологиям. Положения, лежащие в основе «медленного движения», оказываются созвучны дромологии П. Вирильо и медленной философии Г. Флейстада. Несмотря на распространение неолуддизма, в обществе данное течение имеет статус контркультуры, однако в связи со стремительным и порой не поддающимся контролю развитием технологий отношение к нему может измениться.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The image of Simon Ninheimer — the opponent of scientific and technological progress — is described by A. Azimov in the story «Galley Slave». It is used to develop the idea of resistance to mechanization, which is now finding increasingly supporters due to the increased influence of information and communication technologies in general and artificial intelligence and robotics in particular. The historical and conceptual foundations of neo-luddism are linked with modern trends calling for a gradual, controlled innovation. It is noticed that the ideas of the luddites have been preserved in romantic literature and transformed into neo-luddism in the 20th century. The theorists of this movement use philosophical concepts of different epochs (e.g. Socrates, J.-J. Rousseau and M. Heidegger) to confirm the legitimacy of their own status. As a result, in the 21st century more moderate areas of struggle against scientific and technological progress are actively developing under the influence of postmodernism. For example, the slow movement is growing strength, and its supporters are trying to slow down the pace of life and are calling for a thoughtful, responsible attitude towards emerging technologies. The positions underlying the slow movement are in tune with the dromology of P. Virilio and the slow philosophy of G. Fleistad. However, neo-luddism has social status of counterculture, but the situation can be changed due to the rapid and sometimes uncontrollable development of technology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>луддизм</kwd><kwd>неолуддизм</kwd><kwd>«медленное движение»</kwd><kwd>дромология</kwd><kwd>панглоссионизм</kwd><kwd>постав</kwd><kwd>ИКТ</kwd><kwd>робот</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>luddism</kwd><kwd>neo-luddism</kwd><kwd>slow movement</kwd><kwd>dromology</kwd><kwd>panglossianism</kwd><kwd>gestell</kwd><kwd>ICT</kwd><kwd>robot</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fløistad G. 2002. Studier ilangsomhetensfilosofi, Bind I. Ledelsesfilosofi. 332 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fløistad G. 2002. Studier ilangsomhetensfilosofi, Bind I. Ledelsesfilosofi. 332 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glendinning C. 1990. Notes toward a Neo-Luddite Manifesto. Utne Reader. Vol. 38. №. 1. P. 50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glendinning C. 1990. Notes toward a Neo-Luddite Manifesto. Utne Reader. Vol. 38. №. 1. P. 50-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunt-Bull N.A 2006. Neo-Luddite Manifesto: or Why I Do Not Love Robots. P. 1-5. Available at: https://www.researchgate.net/publication/239838409_A_Neo-Luddite_Manifesto_or_Why_I_Do_Not_Love_Robots (accessed 13.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunt-Bull N.A 2006. Neo-Luddite Manifesto: or Why I Do Not Love Robots. P. 1-5. Available at: https://www.researchgate.net/publication/239838409_A_Neo-Luddite_Manifesto_or_Why_I_Do_Not_Love_Robots (accessed 13.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones S.E. 2013. Against Technology: From the Luddites to Neo-Luddism. Oxford: Routledge. 288 p. Lennerfors T.T. 2014. Sustainable and fast ICT: lessons from dromology. Journal of Information, Communication and Ethics in Society. Vol. 12. № 4. P. 284-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones S.E. 2013. Against Technology: From the Luddites to Neo-Luddism. Oxford: Routledge. 288 p. Lennerfors T.T. 2014. Sustainable and fast ICT: lessons from dromology. Journal of Information, Communication and Ethics in Society. Vol. 12. № 4. P. 284-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patrignani N., Whitehouse D. 2014. Slow Tech: a quest for good, clean and fair ICT. Journal of Information, Communication and Ethics in Society. Vol. 12. № 2. P. 78-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrignani N., Whitehouse D. 2014. Slow Tech: a quest for good, clean and fair ICT. Journal of Information, Communication and Ethics in Society. Vol. 12. № 2. P. 78-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith G.B. 1991. Heidegger, technology and postmodernity. The Social Science Journal. Vol. 28. №. 3. P. 369-389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith G.B. 1991. Heidegger, technology and postmodernity. The Social Science Journal. Vol. 28. №. 3. P. 369-389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virilio P. 2012. The Great Accelerator. Cambridge: Polity Press. 100 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virilio P. 2012. The Great Accelerator. Cambridge: Polity Press. 100 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов А. 2008. Весь Азимов. Я, робот. / Пер. с англ.С. Бережкова. Москва: Эксмо. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asimov I. 2008. Ves’ Azimov. Ia, robot [All of Asimov. I, robot]. Trans. by S. Berezhkov. Moscow: Eksmo. 180 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н.А. 1933. Человек и машина (проблема социологии и метафизики техники). Путь. № 38. С. 3-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev N. 1933. Chelovek i mashina (problema sotsiologii i metafiziki tekhniki). [Man and Machine (problem of socilology and metaphysics of technology)]. Put’. № 38. P. 3-38 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибихин В.В. 1989. Хайдеггер. Знание — сила. № 10. С. 60-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibikhin V. 1989. Khaidegger [Heidegger]. Znanie — sila. № 10. P. 60-69 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОйзерманТ.И. 2009. Плодотворная противоречивость философско-исторических и общественнополитических воззрений (Социальная философия Жана-Жака Руссо). Вопросы философии. № 5. С. 133149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger M. 1967. Sein und Zeit. 11te Auflage. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 450 s. (In German) (Russ. ed.: Heidegger M. 1993. Vremia i bytie (stat’i i vystupleniia). Trans. by V.V. Bibikhin. Moscow: Respublika. 447 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оноре К. 2017. Без суеты. Как перестать спешить и начать жить. Пер. с англ. Л. Сумм. Москва: Альпина Паблишер. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honore C. 2017. Bez suety. Kak perestat’ speshit’ i nachat’ zhit’ [No fuss. How to stop rushing and begin to live]. Trans. by L. Summ. Moscow: Al’pina Pablisher. 260 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. 1993. Собр. соч. в 4-х томах. Том 2. Пер. А.Н. Егунова. М.: Мысль. 992 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oizerman T. 2009. Plodotvornaia protivorechivost’ filosofsko-istoricheskikh i obshchestvenno-politicheskikh vozzrenii (Sotsial’naia filosofiia Zhana-Zhaka Russo) [Productive contradiction of philosophical-historical and socio-political views (Social philosophy of Jean-Jacques Rousseau)]. Voprosy filosofii. № 5. P. 133-149 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руссо Ж.-Ж. 2012. Рассуждение о науках и искусствах, получившее премию Дижонской академии в 1750 году, на тему, предложенную этой же академией: Способствовало ли возрождение наук и искусств улучшению нравов? Историко-педагогический журнал. № 2. С. 54-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plato. 1993. Sobr. soch. v 4-kh tomakh. Tom 2 [Collected works in 4 volumes. Vol. 2]. Trans. by A. Egunov. Moscow: Mysl’. 992 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А.М. 2012. Поль Вирильо: тело, скорость и современное искусство. Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. Т. 2. № 3. С. 137-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rousseau J.-J. 2012. Rassuzhdenie o naukakh i iskusstvakh, poluchivshee premiiu Dizhonskoi akademii v 1750 godu, na temu, predlozhennuiu etoi zhe akademiei: Sposobstvovalo li vozrozhdenie nauk i iskusstv uluchsheniiu nravov? [Discourse on the Arts and Sciences which was awarded the prize by the Academy of Dijon in the year 1750 on this question, which the Academy itself proposed: Has the restoration of the sciences and the arts contributed to refining moral practices?]. Istoriko-pedagogicheskii zhurnal. № 2. P. 54-79 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева М.В. 2017. Философия культуры Николая Бердяева о перспективах «Посткризисного мира»: методологические аспекты интеллектуальной модели «Нового средневековья». Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Социологические науки. Т. 12. № 3. С. 71-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov A. 2012. Pol’ Viril’o: telo, skorost’ i sovremennoe iskusstvo [Paul Virilio: body, speed and contemporary art]. Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina. Vol. 2. № 3. P. 137-144 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. 2002. Шок будущего. Пер. К. Бурмистрова и др. Москва: ACT. 557 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silant’eva M. 2017. Filosofiia kul’tury Nikolaia Berdiaeva o perspektivakh «Postkrizisnogo mira»: metodologicheskie aspekty intellektual’noi modeli «Novogo srednevekov’ia» [Philosophy of culture of Nikolai Berdyaev on the prospects of the «Post-Crisis World»: the methodological aspects of the intellectual model of the «New Middle Ages»]. Uchenye zapiski Zabaikal’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Sotsiologicheskie nauki. Vol. 12. № 3. P. 71-79 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. 1993. Время и бытие (статьи и выступления). Пер. В.В. Бибихина. Москва: Республика. 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toffler A. 2002. Shok budushchego [Future Shock]. Trans. by K. Burmistrov et al. Moscow: ACT. 557 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
