<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2018-1-5-15-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КАНТ И «ДУХ ЭПИКУРА» (В ДОКРИТИЧЕСКИЙ И КРИТИЧЕСКИЙ ПЕРИОДЫ ФИЛОСОФИИ КАНТА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KANT AND THE «SPIRIT OF EPICURUS» (IN KANT’S PRE-CRITICAL AND CRITICAL PHILOSOPHY)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тер-Аракельянц</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ter-Arakeliantz</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхно</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhno</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской Государственный Технический Университет; Южный Федеральный университет; Донская духовная семинария</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University; South Federal University; Don Seminary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Донская духовная семинария</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don Seminary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>15</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тер-Аракельянц В.А., Юхно А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тер-Аракельянц В.А., Юхно А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ter-Arakeliantz V.A., Yukhno A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/41">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>В первой части статьи рассматривается отношение этики Эпикура к практической философии Канта. Анализируя принципы, на которых строилось понятие о высшем благе у древних, Кант уделял особое внимание эпикурейцам. Выбор его был не случаен, так как именно они пытались в своём учении о высшем благе соединить добродетель и счастье, не считая при этом их двумя различными элементами. Развивая свою теорию, Кант зачастую сравнивает свою позицию с эпикурейской и в чём-то даже опирается на её достижения. Однако при том, что его система имеет некоторое сходство с эпикуреизмом, по принципиальным вопросам он расходится с ним, и выводы Канта и Эпикура в конечном итоге диаметрально противоположны. Во второй части статьи рассматривается присутствие в критической философии «духа Эпикура» как вопрос, поставленный П. Фенвесом и Э.К. Адлером. Философия Канта, с одной стороны, захвачена этим духом с самого начала (П. Фенвес), с другой стороны, она "переоткрывает" для нас эпикуреизм, поскольку Кант трансформирует вопрос о рецепции эпикуреизма вообще (Э.К. Адлер). Как связано с этим заявление Канта о том, что если сенсуалистические основоположения Эпикура «были у него не более как максимы спекулятивного применения разума, то он проявил в этом больше истинного философского духа, чем какой-нибудь другой античный мудрец»? Для П. Фенвеса проявленный в данном случае Эпикуром дух может быть назван "пролепсисом критического разума" и, поскольку он есть Geist, направляющий способность суждения,- философским духом вообще. Говоря о философском долге Канта эпикуреизму, Э.К. Адлер сопоставляет общую концепцию познавательной антиципации Канта и концепцию Эпикура, выражаемую его термином προλήψεις и являющуюся единственной философской доктриной древних, находящей применение в «Трансцендентальной аналитике» «Критики чистого разума». Далее, с учётом того, что по всей видимости кантовское понимание пролепсиса является результатом ошибочного истолкования, основанного на Цицероне, рассматривается вопрос о том, как Эпикур, представляющий собой у Канта архетип догматического эмпиризма, мог антиципировать, - уже одним своим понятием антиципации, - принцип критической революции самого Канта?</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the first part of the article, the relation of the ethics of Epicurus to Kant's practical philosophy is considered. Analyzing the principles on which the notion of the supreme good of the ancients was built, Kant paid special attention to the Epicureans. His choice was not accidental, since it was they who tried to combine virtue and happiness in their doctrine of the highest good, without considering them as two different elements. Developing his theory, Kant often compares his position with that of Epicureans and in some ways even relies on its achievements. However, despite the fact that his system has some similarities with Epicureanism, he disagrees on fundamental questions with it, and the conclusions of Kant and Epicurus are ultimately diametrically opposed. In the second part of the article, the presence of the "spirit of Epicurus" in critical philosophy as a question posed by P. Fenves and E. K. Adler is considered. On the one hand, from its inception, Kant's thought is engaged with the spirit of Epicurus (P. Fenves); on the other hand, Kant's thought "rediscovers" Epicureanism for us, because Kant transforms the question of the reception of Epicureanism in general (A.C. Adler). How is Kant's statement connected with this, that if the sensational principles of Epicurus were "his maxims of the speculative use of reason, he showed in this more of a true philosophical spirit than any other ancient sage"? For P. Fenves, the spirit manifested in this case by Epicurus can be called the "prolepsis of the critical mind" and, since it is just the Geist that directs our ability of judgment, it is a philosophical spirit in general. Speaking of Kant's debt to Epicureanism, A.C. Adler compares the general concept of cognitive anticipation by Kant, on the one hand, and the concept expressed by the term προλήψειςby Epicures, on the other hand, as the only philosophical doctrine of the ancients that is used in the "Transcendental Analytic" of "Critiques of the Pure Reason". Further, in view of the fact that apparently Kant’s understanding of prolepsis is the result of a misinterpretation based on Cicero, we consider the question of how Epicurus, which is an archetype of dogmatic empiricism, could anticipate - already with its own concept of anticipation - the principle of Kant's critical revolution?</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпикур</kwd><kwd>дух Эпикура</kwd><kwd>атомизм</kwd><kwd>Кант</kwd><kwd>нравственный закон</kwd><kwd>практический разум</kwd><kwd>высшее благо</kwd><kwd>антиципация</kwd><kwd>П. Фенвес</kwd><kwd>Э. К. Адлер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>προλήψεις</kwd><kwd>Epicurus</kwd><kwd>the spirit of Epicurus</kwd><kwd>atomism</kwd><kwd>Kant</kwd><kwd>moral law</kwd><kwd>practical reason</kwd><kwd>supreme good</kwd><kwd>προλήψεις</kwd><kwd>anticipation</kwd><kwd>P. Fenves</kwd><kwd>A.C. Adler</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диоген Лаэртский О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. М.: Мысль, 1986. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диоген Лаэртский О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. М.: Мысль, 1986. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейская поэзия XVII века. М.: Художественная литература, 1977. 942 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейская поэзия XVII века. М.: Художественная литература, 1977. 942 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завалько Г.А. Проблема соотношения морали и религии в истории философии - изд. 2-е. М.:URSS, 2010. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Завалько Г.А. Проблема соотношения морали и религии в истории философии - изд. 2-е. М.:URSS, 2010. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Антропология с прагматической точки зрения // Сочинения в шести томах. Т. 6. М.: Мысль, 1966. С. 349-587.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Антропология с прагматической точки зрения // Сочинения в шести томах. Т. 6. М.: Мысль, 1966. С. 349-587.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Антропология с прагматической точки зрения // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 7. М.: Издательство «Чоро», 1994а. С. 137-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Антропология с прагматической точки зрения // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 7. М.: Издательство «Чоро», 1994а. С. 137-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Всеобщая естественная история и теория неба // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 1. М.: Издательство «Чоро», 1994б. С. 113-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Всеобщая естественная история и теория неба // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 1. М.: Издательство «Чоро», 1994б. С. 113-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика практического разума // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 4. М.: Издательство «Чоро», 1994в. С. 374-592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Критика практического разума // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 4. М.: Издательство «Чоро», 1994в. С. 374-592.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика чистого разума // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 3. М.: Издательство «Чоро», 1994г. 741 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Критика чистого разума // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 3. М.: Издательство «Чоро», 1994г. 741 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика способности суждения // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 5. М.: Издательство «Чоро», 1994д. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Критика способности суждения // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 5. М.: Издательство «Чоро», 1994д. 414 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Логика // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 8. М.: Издательство «Чоро», 1994е. 718 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Логика // Собрание сочинений в восьми томах. Т. 8. М.: Издательство «Чоро», 1994е. 718 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Религия в пределах только разума // Трактаты и письма. М.: Наука, 1980. С. 259-430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Религия в пределах только разума // Трактаты и письма. М.: Наука, 1980. С. 259-430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Что такое Просвещение? // Сочинения в шести томах. Т. 6. М.: Мысль, 1966. С. 25-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кант И. Что такое Просвещение? // Сочинения в шести томах. Т. 6. М.: Мысль, 1966. С. 25-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахнович М.М. Сад Эпикура: Философия религии Эпикура и эпикурейская традиция в истории европейской культуры. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахнович М.М. Сад Эпикура: Философия религии Эпикура и эпикурейская традиция в истории европейской культуры. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2002. 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицерон. О природе богов // Цицерон. Философские трактаты. М.: Наука, 1985. С. 60-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цицерон. О природе богов // Цицерон. Философские трактаты. М.: Наука, 1985. С. 60-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adler A.C. Sensual Idealism: the Spirit of Epicurus and the Politics of Finitude in Kant and Hölderlin // Dynamic Reading: Studies in the Reception of Epicureanism / Brooke Holmes and W.H. Shearin (eds.), N.Y.: Oxford University Press, 2012. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adler A.C. Sensual Idealism: the Spirit of Epicurus and the Politics of Finitude in Kant and Hölderlin // Dynamic Reading: Studies in the Reception of Epicureanism / Brooke Holmes and W.H. Shearin (eds.), N.Y.: Oxford University Press, 2012. 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbour R. Moral and political philosophy : reading of Lucretius from Virgil to Voltaire // The Cambridge Companion to Lucretius / Stuart Gillespie and Philip Hardie (eds.), Cambridge; N. Y.: Cambridge University Press, 2007. 382 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbour R. Moral and political philosophy : reading of Lucretius from Virgil to Voltaire // The Cambridge Companion to Lucretius / Stuart Gillespie and Philip Hardie (eds.), Cambridge; N. Y.: Cambridge University Press, 2007. 382 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giovanelli M. Reality and Negation - Kant’s Principle of Anticipations of Perception: An Investigation of its Impact on the Post-Kantian Debate (Studies in German Idealism). L., N.Y.: Springer Dordrecht Heidelberg, 2011. 266 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giovanelli M. Reality and Negation - Kant’s Principle of Anticipations of Perception: An Investigation of its Impact on the Post-Kantian Debate (Studies in German Idealism). L., N.Y.: Springer Dordrecht Heidelberg, 2011. 266 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fenves P. Late Kant. Towards another law of the earth. L.: Taylor &amp; Francis, 2003. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fenves P. Late Kant. Towards another law of the earth. L.: Taylor &amp; Francis, 2003. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hessler J.E. Ergebnisse der Arbeit am Kommentar zu Epikurs Brief an Menoikeus: EP.MEN. 124* // Studi Classici e Orientali. 2008. Vol. 54, pp. 11-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hessler J.E. Ergebnisse der Arbeit am Kommentar zu Epikurs Brief an Menoikeus: EP.MEN. 124* // Studi Classici e Orientali. 2008. Vol. 54, pp. 11-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dynamic Reading: Studies in the Reception of Epicureanism / Wilson Shearin and Brook Holmes (eds.). N. Y.: Oxford University Press, 2012. 416 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dynamic Reading: Studies in the Reception of Epicureanism / Wilson Shearin and Brook Holmes (eds.). N. Y.: Oxford University Press, 2012. 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holmes B., Shearin W.H. Introduction: Swerves, Events, and Unexpected Events // Dynamic Reading: Studies in the Reception of Epicureanism. N. Y.: Oxford University Press, 2012. pp. 3-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holmes B., Shearin W.H. Introduction: Swerves, Events, and Unexpected Events // Dynamic Reading: Studies in the Reception of Epicureanism. N. Y.: Oxford University Press, 2012. pp. 3-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaspers K. The Great Philosophers: Xenophanes, Democritus, Empedocles, Bruno, Epicurus, Boehme, Schelling, Leibniz, Aristotle, Hegel. N. Y., San Diego, L.: Harcourt, Brace &amp; World, 1962. 306 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaspers K. The Great Philosophers: Xenophanes, Democritus, Empedocles, Bruno, Epicurus, Boehme, Schelling, Leibniz, Aristotle, Hegel. N. Y., San Diego, L.: Harcourt, Brace &amp; World, 1962. 306 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
