<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2018-1-5-142-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-52</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NTERCULTURAL COMMUNICATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В ШВЕЦИИ: ПРОБЛЕМА ТОЛЕРАНТНОСТИ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTERCULTURAL COMMUNICATION IN SWEDEN: THE PROBLEM OF TOLERANCE IN MODERN CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дианина</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dianina</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dianina.svetlana@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университета) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>142</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дианина С.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дианина С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dianina S.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/52">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/52</self-uri><abstract><p>В статье на основе современных исследований и опросов рассмотрена специфика феномена толерантности в социальной практике общества Швеции на современном этапе. Актуальность исследования связана с постепенной трансформацией понятия и вниманием к этой проблеме, обусловленном условиями процессов глобализации и модернизации. Подчёркивается значимость и актуальность понятия для национального сознания шведов, что подтверждается статистическими данными. Приводится значение концепта толерантности в разных языковых сознаниях, что даёт представление об отличительных особенностях и нюансах восприятия этого понятия в Швеции. Жизнь в многонациональном и многокультурном обществе подразумевает ежедневные контакты представителей разных менталитетов, культур, национальных ценностей, что в некоторых случаях приводит к проявлению агрессии. Одной из границ управления социальной жизнью, безусловно, является законодательство, но множество спорных нерегулируемых вопросов остаётся вне поля законов. В статье показаны случаи столкновения различных культурных и религиозных обычаев в пространстве европейской культуры в связи с ростом числа последователей ислама. Тесную взаимосвязь с этим имеет вопрос социального доверия, уровень которого демонстрирует тенденцию к снижению среди молодого местного населения, причиной чего является именно иное вероисповедание. Приводятся точки зрения общественных деятелей Швеции, указывающих на характеристики шведского менталитета, препятствующих развитию культурного многообразия в обществе и государстве. В данном контексте обращается внимание на то, какие явления не отвечают требованиям позиции толерантного мышления и на государственном уровне признаны проявлениями интолерантности, в связи с чем описаны меры борьбы с ними.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on the modern researches and opinion polls the article examines specific features of the tolerance phenomenon in the Swedish society social practice at the present stage. The relevance of this research is related to the gradual transformation of the concept and attention to this problem, determined by conditions of globalization and modernization processes. The significance and relevance of this concept for the Swedes national consciousness is underlined, which is confirmed by statistical data. The meaning of the tolerance concept in different linguistic consciousnesses is given, which provides an idea of the distinctive features and perception nuances of this concept in Sweden. Life in a multinational and multicultural society implies daily contact with another mentality, culture, values, which lead in some cases to aggression. Certainly, one of the limits of managing social life is legislation, but many controversial unregulated issues remain. The article shows the cases of the clash between various cultural and religious customs through the prism of the problem of changing the ethnic composition of European countries as a whole and reducing the level of tolerance as a reaction to the growth in number of migrants, in particular, representatives of the Islamic religion. A close connection thereto has the issue of social trust, the level of which demonstrates a downward trend among the local young population, the reason for which is just another religion. The Sweden's public figures points of view are cited, pointing to the characteristics of the Swedish mentality that impede the development of cultural diversity in the state and society. In this context attention is paid to what phenomena are recognized at the state level as manifestations of intolerance and do not meet the requirements of the tolerant thinking, as well as measures to struggle them are described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>толерантность</kwd><kwd>Швеция</kwd><kwd>шведское общество</kwd><kwd>ценности</kwd><kwd>межкультурное взаимодействие</kwd><kwd>современное общество</kwd><kwd>иммигранты</kwd><kwd>мультикультурное общество</kwd><kwd>межличностные коммуникации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tolerance</kwd><kwd>Sweden</kwd><kwd>the Swedish society</kwd><kwd>values</kwd><kwd>cross-cultural interaction</kwd><kwd>modеrn society</kwd><kwd>immigrants</kwd><kwd>multicultural society</kwd><kwd>interpersonal communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Швеции уволили мусульманина за отказ жать женщинам руки [Электронный ресурс]. URL: https://lenta.ru/news/2016/07/22/sweden_shakehands/ (дата обращения: 15.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Швеции уволили мусульманина за отказ жать женщинам руки [Электронный ресурс]. URL: https://lenta.ru/news/2016/07/22/sweden_shakehands/ (дата обращения: 15.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев В.С. Герметичность религии как проблема социологического исследования // Социология религии в обществе Позднего Модерна (памяти Ю.Ю. Синелиной): материалы Третьей Международной научной конференции / отв. Ред. Лебедев С.Д. Белгород: ИД «Белгород», 2013. С. 77-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глаголев В.С. Герметичность религии как проблема социологического исследования // Социология религии в обществе Позднего Модерна (памяти Ю.Ю. Синелиной): материалы Третьей Международной научной конференции / отв. Ред. Лебедев С.Д. Белгород: ИД «Белгород», 2013. С. 77-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев В.С. Модели адаптации этнических структур к глобализационным вызовам современности // Актуальные проблемы истории и этнологии: материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения профессора Р.З. Янгузина и 20-летию образования кафедры истории РБ и этнологии. Уфа: РИЦ БашГУ, 2011. С. 65-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глаголев В.С. Модели адаптации этнических структур к глобализационным вызовам современности // Актуальные проблемы истории и этнологии: материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения профессора Р.З. Янгузина и 20-летию образования кафедры истории РБ и этнологии. Уфа: РИЦ БашГУ, 2011. С. 65-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев В.С. Нематериальные факторы в международных отношениях // Современная наука о международных отношениях за рубежом / под общ. ред. И.С. Иванова. М.: Некоммерческое партнерство «Российский совет по международным делам», 2015. С. 10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глаголев В.С. Нематериальные факторы в международных отношениях // Современная наука о международных отношениях за рубежом / под общ. ред. И.С. Иванова. М.: Некоммерческое партнерство «Российский совет по международным делам», 2015. С. 10-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев В.С. Религиозные транзитивы как социальная реальность // Академическое исследование и концептуализация религии в XXI веке: традиции и новые вызовы: сборник материалов Третьего конгресса российских исследователей религии в 6-ти томах: Т. 4. Владимир: Владимирский гос. ун-т, 2016. С. 123-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глаголев В.С. Религиозные транзитивы как социальная реальность // Академическое исследование и концептуализация религии в XXI веке: традиции и новые вызовы: сборник материалов Третьего конгресса российских исследователей религии в 6-ти томах: Т. 4. Владимир: Владимирский гос. ун-т, 2016. С. 123-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дианина С.Ю. Интеграция мусульман в контексте этических правил для прессы, радио и телевидения Швеции: культуролого-философский анализ // Человек в мире. Мир в человеке: актуальные проблемы философии, социологии, политологии и психологии. Пермь: ПГНИУ. 2014а. С. 49-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дианина С.Ю. Интеграция мусульман в контексте этических правил для прессы, радио и телевидения Швеции: культуролого-философский анализ // Человек в мире. Мир в человеке: актуальные проблемы философии, социологии, политологии и психологии. Пермь: ПГНИУ. 2014а. С. 49-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дианина С.Ю. Мусульмане в СМК Швеции: проблемы и метаморфозы восприятия // Известия Иркутского государственного университета. Серия: Политология. Религиоведение. 2014б. Т. 9. С. 127-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дианина С.Ю. Мусульмане в СМК Швеции: проблемы и метаморфозы восприятия // Известия Иркутского государственного университета. Серия: Политология. Религиоведение. 2014б. Т. 9. С. 127-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дианина С.Ю. Национальная идентичность современного общества Швеции в контексте реалити-шоу «Все для Швеции» //Миссия конфессий. 2017. №26. С. 88-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дианина С.Ю. Национальная идентичность современного общества Швеции в контексте реалити-шоу «Все для Швеции» //Миссия конфессий. 2017. №26. С. 88-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межкультурная коммуникация в условиях глобализации / ред.-сост. В.С. Глаголев - 2-е изд., перераб. и доп. М.: Проспект, 2016. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Межкультурная коммуникация в условиях глобализации / ред.-сост. В.С. Глаголев - 2-е изд., перераб. и доп. М.: Проспект, 2016. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинюгина Е.В. Великобритания и ФРГ: правительственные стратегии интеграции мусульман //Политическая наука. 2008. №1. С. 178-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пинюгина Е.В. Великобритания и ФРГ: правительственные стратегии интеграции мусульман //Политическая наука. 2008. №1. С. 178-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинюгина Е.В. Мусульмане в Австрии: проблемы и достижения интеграции // Вестник МГИМО-Университета. 2012. №5(26). С. 103-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пинюгина Е.В. Мусульмане в Австрии: проблемы и достижения интеграции // Вестник МГИМО-Университета. 2012. №5(26). С. 103-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинюгина Е.В. Проблема иммиграции и концепция «ведущей культуры» в немецкой политике // Россия и мир: анатомия современных процессов / под ред. Е.А. Нарочницкой; Фонд исторической перспективы Центр исследований и аналитики. М.: Издательство «Международные отношения», 2014. С. 246-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пинюгина Е.В. Проблема иммиграции и концепция «ведущей культуры» в немецкой политике // Россия и мир: анатомия современных процессов / под ред. Е.А. Нарочницкой; Фонд исторической перспективы Центр исследований и аналитики. М.: Издательство «Международные отношения», 2014. С. 246-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Издательство Истоки, 2003. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Издательство Истоки, 2003. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рикёр П. Конфликт интерпретаций. М.: Академический проект, 2008. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рикёр П. Конфликт интерпретаций. М.: Академический проект, 2008. 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева М.В. Межкультурный диалог - основа плодотворного взаимодействия в системе международного партнерства // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2013. Т. 2. №5(6). С. 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьева М.В. Межкультурный диалог - основа плодотворного взаимодействия в системе международного партнерства // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2013. Т. 2. №5(6). С. 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева М.В., Шестопал А.В. Антропологические и ценностные основания коммуникации: теоретические и прикладные аспекты // Концепт: философия, религия, культура. 2017. №1. С. 11-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьева М.В., Шестопал А.В. Антропологические и ценностные основания коммуникации: теоретические и прикладные аспекты // Концепт: философия, религия, культура. 2017. №1. С. 11-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева М.В., Шестопал А.В. Межкультурная коммуникация. «Мягкая сила» культурных модуляторов // Ресурсы модернизации: возможности и пределы международного контекста: материалы VII Конвента РАМИ. М.: Аспект, 2012. С. 204-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьева М.В., Шестопал А.В. Межкультурная коммуникация. «Мягкая сила» культурных модуляторов // Ресурсы модернизации: возможности и пределы международного контекста: материалы VII Конвента РАМИ. М.: Аспект, 2012. С. 204-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Между натурализмом и религией. Философские статьи. М.: Весь мир, 2011. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабермас Ю. Между натурализмом и религией. Философские статьи. М.: Весь мир, 2011. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халиль М.А. «Социология идентичности» о проблемах современного египетского общества // Религиоведение. 2009. №2. С. 114-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халиль М.А. «Социология идентичности» о проблемах современного египетского общества // Религиоведение. 2009. №2. С. 114-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хокинс Дж.М. Новый словарь английского языка Oxford / Дж.М. Хокинс, Э. Делаханти. М.: АСТ, Астрель, 2002. 480с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хокинс Дж.М. Новый словарь английского языка Oxford / Дж.М. Хокинс, Э. Делаханти. М.: АСТ, Астрель, 2002. 480с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borgonovi F. The Relationship Between Education and levels of Trust and Tolerance in Europe // The British Journal of Sociology. 2012. №63(1). pp. 146-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borgonovi F. The Relationship Between Education and levels of Trust and Tolerance in Europe // The British Journal of Sociology. 2012. №63(1). pp. 146-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinkemo P . Mellan klan och stat. Somalier i Sverige. Timbro, 2015. 165 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinkemo P . Mellan klan och stat. Somalier i Sverige. Timbro, 2015. 165 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larsen C.A. The Rise and Fall of Social Cohesion: The Construction and De-construction of Social Trust in the US, UK, Sweden and Denmark. Oxford: Oxford University Press, 2013. 328 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larsen C.A. The Rise and Fall of Social Cohesion: The Construction and De-construction of Social Trust in the US, UK, Sweden and Denmark. Oxford: Oxford University Press, 2013. 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mella O., Ahmadi F., Palm I. Mångfaldsbarometern 2014. Gävle: högskolan Gävle, 2014. 68 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mella O., Ahmadi F., Palm I. Mångfaldsbarometern 2014. Gävle: högskolan Gävle, 2014. 68 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. Svenska akademien. Antal sidor. Norstedts, 2015. 1596 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. Svenska akademien. Antal sidor. Norstedts, 2015. 1596 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toleransens mekanismer: En antologi. Lundberg E. Stockholm: Forum för levande historia, 2017. 408 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toleransens mekanismer: En antologi. Lundberg E. Stockholm: Forum för levande historia, 2017. 408 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uslaner E.M. Segregation and Mistrust. N. Y.: Cambridge University Press. 2012. 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uslaner E.M. Segregation and Mistrust. N. Y.: Cambridge University Press. 2012. 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uvell M. DN Debatt. ”Ryktet om svenskens tolerans är överdrivet” Available at: https://www.dn.se/debatt/ryktet-om-svenskens-tolerans-ar-overdrivet/ (Аccessed 15 February 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvell M. DN Debatt. ”Ryktet om svenskens tolerans är överdrivet” Available at: https://www.dn.se/debatt/ryktet-om-svenskens-tolerans-ar-overdrivet/ (Аccessed 15 February 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Åtgärder för ökad tolerans i samhället. Svar på skriftlig fråga 2010/11:290 Available at: http://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/dokument/svar-pa-skriftlig-fraga/atgarder-for-okad-tolerans-i-samhallet_GY12290 (Аccessed 12 February 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Åtgärder för ökad tolerans i samhället. Svar på skriftlig fråga 2010/11:290 Available at: http://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/dokument/svar-pa-skriftlig-fraga/atgarder-for-okad-tolerans-i-samhallet_GY12290 (Аccessed 12 February 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
