<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2021-3-19-82-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-546</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕЛИГИОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. RELIGIOUS STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аутопойезис дискурса веротерпимости (истоки межкультурной коммуникации в XIX в )</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Autopoiesis of the Discourse of Religious Tolerance (Early Intercultural Communication in the 19th Century)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бендин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bendin</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> доктор исторических наук, доцент, профессор кафедры богословия Института теологии</p><p>220030, Минск, проспект Независимости, 24  </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Professor of the TheologyDepartment</p><p>24 Nezavisimosti Avenue, Minsk, 220030 </p></bio><email xlink:type="simple">abendin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> кандидат философских наук, доцент, доцент кафедры философии и религиоведения </p><p>600000, Владимир, ул. Горького, 87 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> PhD in Philosophy, Associate Professor, Associate Professor of the Departmentof Philosophy and Religious Studies</p><p> 87, Gorky Str., Vladimir, 600000 </p></bio><email xlink:type="simple">natmarkova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Theology of the Belarusian State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Владимирский государственный университет им. А.Г. и Н.Г. Столетовых</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladimir State University after Alexander and Nikolay Stoletovs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>82</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бендин А.Ю., Маркова Н.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бендин А.Ю., Маркова Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bendin A.Y., Markova N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/546">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/546</self-uri><abstract><p>Проблематика веротерпимости становится всё более актуальной как для Российской Федерации, так и для современного мира в целом. Не только СМИ, но и академические издания практически ежедневно сообщают о конфликтах между религиозными сообществами локального и глобального масштаба. Статья рассматривает ряд новых аспектов феномена веротерпимости, открывающихся при его описании в качестве аутопойезиса специфического межкультурного коммуникативного дискурса. Исследование показало, что этот дискурс был эксплицитно представлен в текстах базы данных ресурса «Национальный корпус русского языка» только начиная с XIX в. Изученные тексты манифестируют особые формы имплицитной веротерпимости, которая формируется и трансформируется в глобальном контексте межкультурной коммуникации, стремящейся развести «верное» («истинное», «нормативное») и «суеверное» («ложное», «произвольное»). При этом второе призвано маркировать различение так или иначе «допустимого» («терпимого», «осмеиваемого») от безусловно «запретного» («опасного», «наказуемого»). Развитие форм коммуникации от общения «лицом-к-лицу» к символике письменности в урбанистических культурах, а затем к современному господству «массмедийных» образов реальности способствует формированию «имперского» универсализма в понимании локальных особенностей. Ряд материалов из российской истории XIX в. позволяет в деталях показать, как именно развивался эксплицитный дискурс веротерпимости в различении с «нетерпимым» в период от создания Александром I «Священного союза» (где православные, католики и лютеране провозглашались «единым христианским народом») до охранительной «триады Уварова» и национального романтизма, стремившихся не только дистанцироваться от всего «иноверного», но и вступать с ним в многоплановый межкультурный диалог. Методологическим основанием описания материала выступает концепция Н. Лумана, которая позволяет рассматривать «верное» и «суеверное» как различения, формирующиеся в процессе аутопойезиса религии в качестве социальной субсистемы. Особое внимание уделено историческим моментам, определившим предпосылки формирования вероисповедной политики Московского царства, которую можно обозначить как «протоимперскую веротерпимость».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of religious tolerance is becoming more and more relevant both for the Russian Federation and the modern world as a whole, since not only the media, but also academic publications almost every day inform us about conflicts between religious communities of local and global scale. The article examines a number of new aspects of the phenomenon of religious tolerance that are revealed when it is described as an autopoiesis of a specific intercultural communicative discourse. This specific discourse is explicitly presented in the texts of the 19th centuries and later texts included in the database of the academic linguistic resource National Corpus of the Russian Language. The texts manifest special forms of implicit tolerance, which is formed, developed and transformed in the global context of intercultural communication, which seeks to distribute the true (“due”, “normative”) and superstitious (“false”, “forbidden”). Starting with the most ancient texts supersticious is intended to mark the difference between permissible (“tolerant”, “ridiculed”) and the unconditionally forbidden (“dangerous”, “intolerant”). The development of communication from the most ancient face-to-face communication to written forms in urban cultures and mass media images of global reality contributes to the formation of an imperial understanding of local features in modern culture. A number of materials from the Russian history of the 19th century show us in detail the development of discourse of tolerance in dialectics with the discourse of intolerance. We can see it from the era of the creation of the Holly Alliance by Alexander I, in which Orthodox Christians, Catholics and Lutherans were proclaimed one Christian people to protective triad of Uvarov and national romanticism, which sought not only to distance itself from everything different, but also to enter into a multifaceted intercultural dialogue. This development placed issues concerning true</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутопойезис</kwd><kwd>дискурс</kwd><kwd>веротерпимость</kwd><kwd>нетерпимое</kwd><kwd>империя</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>религиоведение</kwd><kwd>XIX в.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autopoiesis</kwd><kwd>discourse</kwd><kwd>religious tolerance</kwd><kwd>intolerance</kwd><kwd>empire</kwd><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>religious studies</kwd><kwd>19th century</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование поддержано грантом РФФИ, проект БРФФИ–РФФИ № Г20Р– 211.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR according to the research project of BRFBR-RFBR № G20R-211</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запретное/допускаемое/предписанное в фольклоре : сборник статей по материалам фольклористической секции XVII Лотмановских чтений «Конструкция дозволенного, или Вещи, о которых не...», (Москва, 2009 г.) / ред.-сост.: Е. Н. Дувакин, Ю. Н. Наумова. — Москва : Издательство Российского государственного гуманитарного университета, 2013. — 305, [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duvakin, E. N. and Naumova, I. N. (eds) (2013) ‘Prohibitions and Prescriptions in Folklore’, in 17th Annual Conference in memory of prof. Yuri Lotman. Moscow: Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дандамаев М.А. Политическая история Ахеменидской державы. — Москва : Издательство Наука, Главная редакция восточной литературы, 1985. — 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dandamaev, M. A. (1985) Politicheskaia istoriia Akhemenidskoi derzhavy [A political history of the Achaemenian empire]. Moscow: Izd-vo ‘Nauka’, Glav. red. vostochnoĭ lit-ry Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maturana H.R. Biology of cognition // Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living / H.R. Maturana, F.J. Varela, S. Beer. — Dordecht : D. Reidel Pub. Co., 1980, — Pp. 5–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maturana, H. R. (1980) ‘Biology of cognition’, in Maturana, H. R., Varela, F. J., and Beer, S. (eds) Autopoiesis and cognition the realization of the living. Dordrecht: D. Reidel Pub. Co., pp. 5–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луман Н. Дифференциация. — Москва : Логос, 2006. — 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luhmann, N. (1997b) ‘1.4. Differenzierung’, in Die Gesellschaft der Gesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp. (Russ.ed.: (2006) Differenciacija. Moscow: Logos Publ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Археология знания. — Санкт-Петербург : Гуманитарная Академия; Университетская книга, 2004. — 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foucault, M. (1969) L’archéologie du savoir. Paris: Gallimard. (Russ.ed.: (2004) Archeologiia znaniia. Saint Petersburg: Gumanitarnaya akademiya; Universitetskaya kniga Publ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Религия и молодежь : проблемы «глокального» в международной коммуникации / под ред. Е.И. Аринина. — Владимир: Аркаим, 2020. — 283 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arinin, E. I. (ed.) (2020) Religiia i molodezh’: problemy glokal’nogo v mezhdunarodnoi kommunikatsii [Religion and Youth: Problems of Glocal in International Communication]. Vladimir: Arkaim Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вульфиус А.Г. Очерки по истории идеи веротерпимости и религиозной свободы в XVIII веке. — Санкт-Петербург : тип. М.А. Александрова, 1911. — XII, 338 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vulphius, А. G. (1911) Ocherki po istorii idei veroterpimosti i religioznoi svobody v XVIII veke [Essays on the history of the idea of religious tolerance and religious freedom in the 18th century]. Saint Petersburg: Tip. M.A. Aleksandrova Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоббс Т. Левиафан, или материя, форма и власть государства церковного и гражданского // Сочинения: в 2 т. Т. 2. — Москва : Мысль, 1991. — С. 3–545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hobbes, T. (1651) Leviathan, or The matter, forme, &amp; power of a common-wealth ecclesiasticall and civill. London: Printed for Andrew Crooke. (Russ.ed.: (1991) ‘Leviafan, ili materiia, forma i vlast’ gosudarstva tserkovnogo i grazhdanskogo’, in Sochineniia v 2 t.: T.2 [Collected Works: in 2 vol.: Vol. 2]. Moscow: Mysl’ Publ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локк Дж. Послание о веротерпимости // Сочинения: в 3 т. Т.3. — Москва : Мысль, 1988. — С. 91-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Locke, J. (1689) A Letter concerning toleration. London: Printed for A. Churchill. (Russ.ed.: (1988) ‘Poslanie o veroterpimosti’, in Sochineniia v 3 t. T.3. [Collected Works: in 3 vol. Vol. 3]. Moscow: Mysl’ Publ., pp. 91–134.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шохин В.К. «Философия религии»: становление авторефлексии / В.К. Шохин // Философия религии: альманах 2008-2009. — Москва : Языки славянских культур, 2010. — С. 16-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schokhin, V. K. (2010) ‘Philosophy of Religion: the Beginning of Self-Reflexion’, in Philosophy of religion: an Almanac: 2008-2009. Moscow: Languages of Slavonic Cultures Publ., pp. 16–38. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юм Д. Естественная история религии // Сочинения: в 2 т. Т.2. — Москва : Мысль, 1996a. — С. 315-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hume, D. (1757) ‘The natural history of religion’, in Four dissertations. London: Printed for A. Millar, pp. 1–117. (Russ.ed.: (1996a) ‘Estestvennaia istoriia religii’, in Sochineniia: v 2 t. T.2. [Collected Works: in 2 vol. Vol. 2.]. Moscow: Mysl’ Publ., pp. 315-378).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юм Д. Диалоги о естественной религии // Сочинения: в 2 т. Т.2. — Москва : Мысль, 1996b. — С. 379-482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hume, D. (1779) Dialogues concerning natural religion. London: Bernard Quaritch. (Russ.ed.: (1996b) ‘Dialogi o estestvennoj religii’, in Sochineniia: v 2 t. T.2. [Collected Works: in 2 vol. Vol. 2.]. Moscow: Mysl’ Publ., pp. 379-482).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юм Д. О национальных характерах // Сочинения: в 2 т. Т.2. — Москва : Мысль, 1996 c. — С. 605-621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hume, D. (1753) ‘Essay XXIV. Of National Characters’, in Essays and Treatises on Several Subjects: in 4 vol. Vol. 1. London: Printed for A. Millar, pp. 277–300. (Russ.ed.: (1996с) ‘Esse. O natsional’nykh kharakterakh’, in Sochineniia: v 2 t. T.2. [Collected Works: in 2 vol. Vol. 2.]. Moscow: Mysl’ Publ., pp. 605-621).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреевский И.В. Девятнадцатый век / Полное собрание сочинений И.В. Киреевского: в 2 т. Т. 1. — Москва : Путь, 1911. — С. 85–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireevskiy, I. V. (1911) ‘Deviatnadtsatyi vek [Nineteenth century]’, in Polnoe sobranie socinenij I.V. Kireevskogo: v 2 t. T. 1. [Kireevskiy Complete Collected Works: in 2 vol. Vol. 1.]. Moscow: Put` Publ., pp. 85-108. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Д.Е. (Архимандрит Августин) Храмы Невского проспекта. Из истории инославных и православной общин Петербурга. — Москва : Центполиграф ; Санкт-Петербург : Русская тройка-СПб, 2015. — 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin (Archimandrite Augustine), D. E. (2015) Chramy Nevskogo prospekta : iz istorii inoslavnych i pravoslavnoj obscin Peterburga [Temples of Nevsky Prospect. From the history of the heterodox and Orthodox communities of St. Petersburg]. Moscow: Centrpoligraf Publ. ; Saint-Petersburg: Russkaja trojka Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луман Н. Эволюция. — Москва : Логос, 2005. — 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luhmann, N. (1997a) ‘1.3. Evolution’, in Die Gesellschaft der Gesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag. (Russ.ed.: (2005) Evoliutsiia. Moscow: Logos Publ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюркгейм Э. Элементарные формы религиозной жизни: тотемическая система в Австралии. — Москва : Изд. дом Дело :РАНХиГС, 2018. — 732 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durkheim, E. (1912) Les formes élémentaire de la vie religieuse : le système totémique en Australie. Paris:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вааль Ф. де. Политика у шимпанзе: власть и секс у приматов. — Москва : Изд. дом Высшей школы экономики», 2014. — 266 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alcan. (Russ.ed.: (2018) Elementarnye formy religioznoi zhizni. Totemisticheskaia sistema v Avstralii. Moscow: Delo Publ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хенкин С.М. Мусульмане в Испании: метаморфозы исторического бытия // Новая и новейшая история. — 2013. — № 4. — С. 50-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waal, F. de (1982) Chimpanzee politics : power and sex among apes. London: Cape. . (Russ.ed.: (2014) Politika u shimpanze: Vlast’ i seks u primatov. Moscow: Izd. Dom Vysshei shkoly ekonomiki Publ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приселков М.Д. Ханские ярлыки русским митрополитам. — Петроград : тип. «Науч. дело», 1916 — VII, 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khenkin, S. M. (2013) ‘Musul’mane v Ispanii: metamorfozy istoricheskogo bytiia [Muslims in Spain: Metamorphoses of Historical Life]’, Novaia i noveishaia istoriia, (4), pp. 50–64. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севастьянов И.В. Татары-кряшены: православие в «тюркском мире» // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. — 2010. — № 6. — С. 15–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priselkov, M. D. (1916) Khanskie iarlyki russkim mitropolitam [Khan’s labels to Russian metropolitans]. Petrograd: Tip. Nauch. delo. Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красножен М.Е. Иноверцы на Руси. Т. 1: Положение неправославных хри-стиан в России. — Юрьев : тип. К. Маттисена, 1900. — 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastianov, I. V. (2010) ‘Tatary-Kryasheny: Pravoslavie v Turskom Mire [The Christened Tatars: Orthodoxy in the Turkic World]’, Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost, (6), pp. 15–27. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарий (Булгаков) епископ. История Русского раскола, известного под именем старообрядства. — Санкт-Петербург: тип. Мор. м-ва, 1855. – IV, 404, VIII с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnozhen, M. (1900) Inoviertsy na Rusi: T. 1. [Gentiles in Russia: Vol. 1.]. Yuryev: Tip. K. Mattisena Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветаев Д.В. Из истории иностранных исповеданий в России в XVI и XVII веках. — Москва : Унив. тип., 1886. — 462, LIX с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macarius (Bulgakov), Bishop. (1855) Istoriia Russkogo raskola, izvestnogo pod imenem staroobriadstva [The history of the Russian schism, known as the Old Believers]. Saint Petersburg: Tip. Mor. m-va. Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеньковский С.А. Русское старообрядчество. — Москва : Квадрат ; Ин-т ДИ-ДИК ; Квадрига, 2009. — 687 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetaev, D. V. (1886) Iz istorii inostrannykh ispovedanii v Rossii v XVI i XVII vekakh [From the history of foreign confessions in Russia in the 16th and 17th centuries]. Moscow: Univ. tip. Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Ф. Е. Краткая история древлеправославной (старообрядческой) Церкви. — Барнаул : Изд-во БГПУ, 1999. — 556 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkovsky, S. A. (2009) Russkoe staroobriadchestvo [Russian Old Believers]. Moscow: Kvadrat; In-t DI-DIK; Kvadriga Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пулькин М.В. Самосожжения старообрядцев (середина XVII – XIX в.) — Москва : Ун-т Дмитрия Пожарского, 2013. — 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikov, F. E. (1999) Kratkaia istoriia drevlepravoslavnoi (staroobriadcheskoi) tserkvi [Brief history of the Old Orthodox (Old Believer) Church]. Barnaul: Izd-vo BGPU Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.В. Суд и наказания за преступления против веры и нравственности по русскому праву. — Казань : типо-лит. Имп. ун-та, 1904. — VI, 516, III с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulkin, M. V. (2013) Samosozhzheniia staroobriadtsev (seredina XVII - XIX v.) [Self-immolation of Old Believers (mid-17th – 19th centuries)]. Moscow: Univ. Dmitrija Pozarskogo Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popov, A. V. (1904) Sud i nakazaniia za prestupleniia protiv very i nravstvennosti po russkomu pravu [Trial and Punishment for Crimes Against Faith and Morality under Russian Law]. Kazan: Tipo-lit. Imp. un-ta. Publ. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, A. V. (1904) Sud i nakazaniia za prestupleniia protiv very i nravstvennosti po russkomu pravu [Trial and Punishment for Crimes Against Faith and Morality under Russian Law]. Kazan: Tipo-lit. Imp. un-ta. Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
