<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoconcept</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Концепт: философия, религия, культура</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept: philosophy, religion, culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-8831</issn><issn pub-type="epub">2619-0540</issn><publisher><publisher-name>МГИМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2541-8831-2022-3-23-50-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoconcept-659</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. CULTUROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность ЮНЕСКО по охране культурного наследия на территории частично признанных и непризнанных государств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UNESCO Activities for the Protection of Cultural Heritage in the Territory of Partially Recognized and Unrecognized States</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочиева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochieva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алана Ахсаровна Кочиева (Южная Осетия) — аспирант кафедры философии</p><p>119454, Москва, проспект Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alana A. Kochieva (South Ossetia) — PhD student, Department of Philosophy</p><p> 76, Prospect Vernadskogo, Moscow, Russia, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">kochieva.a.a@my.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кочиева А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кочиева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kochieva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/659">https://concept.mgimo.ru/jour/article/view/659</self-uri><abstract><p>ЮНЕСКО является ведущей организацией системы ООН по развитию международного гуманитарного сотрудничества. Организация обладает уникальной институциональной возможностью осуществления профильной деятельности в отношении государств со спорным суверенитетом. Однако на сегодняшний день сохраняется проблема недостаточной представленности организации в непризнанных и частично признанных государствах. Актуальность данного исследования заключается в отсутствии работ, системно анализирующих проблемы, с которыми сталкивается ЮНЕСКО в государствах, имеющих статус непризнанных. Предметом изучения является политика ЮНЕСКО по охране культурного и природного наследия на спорных территориях. В статье использован метод кейс-стади, для анализа отобраны случаи непризнанных государств, обладающих богатым материальным и нематериальным культурным наследием — Косово, Тайваня, Нагорного Карабаха, Палестины, Абхазии и Южной Осетии. В каждом случае в исторической перспективе рассмотрены эпизоды взаимодействия или попытки сотрудничества руководства вышеупомянутых стран с ЮНЕСКО. Новизна исследования состоит прежде всего в выявлении реальных преград, которые ЮНЕСКО встречает на пути работы соответствующих миссий по охране культурного наследия, и разработки стратегий охраны культурного наследия в каждом из вышеперечисленных случаев, — всё это необходимо для совершенствования конвенционных механизмов1 работы организации. В результате проведённого исследования обоснован вывод о том, что одним из наиболее значимых факторов, способствующих либо блокирующих деятельность ЮНЕСКО в отношении каждого из непризнанных или частично признанных государств, является международный контекст. В процессе реализации своей деятельности в условиях острых коллизий, ЮНЕСКО сталкивается с препятствиями в виде политизации вопроса сохранения и принадлежности объектов культурного наследия. В то же время, ЮНЕСКО предоставляет чрезвычайно конструктивный трамплин, который способствует налаживанию взаимодействия в области сохранения культурного наследия этих территорий на основе общих гуманистических ценностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>UNESCO is the leading international organization of the UN system for the development of international humanitarian cooperation and the protection of historical and cultural heritage throughout the world. The organization has a unique institutional capacity to carry out core activities in relation to disputed states. However, today the problem of insufficient representation of the organization in unrecognized and partially recognized states remains. The relevance of this study lies in the absence of works that systematically analyze the problems that UNESCO faces in countries that have the status of unrecognized states. The subject of the work is the UNESCO’s policy for the protection of cultural and natural heritage in the disputed territories. In each case, episodes of interaction or attempts of cooperation between the leadership of the above-mentioned countries with UNESCO are considered from a historical perspective. The article uses the case study method, for the analysis the cases of unrecognized states with a rich tangible and intangible cultural heritage — Kosovo, Taiwan, Nagorno-Karabakh, Palestine, Abkhazia and South Ossetia — were selected. In each case, episodes of interaction or attempts of cooperation between the leadership of the above-mentioned countries with UNESCO are considered in a historical perspective. The novelty of the study lies primarily in the identification of obstacles UNESCO missions face and in the adjustment and improvement of conventional mechanisms and methods for the harmonious coexistence of different cultures, in the development of strategies and canons for the protection of cultural heritage in each of the cases mentioned above. The author comes to the conclusion that one of the most significant factors is the international context in which UNESCO's work is carried out in relation to each of the unrecognized and partially recognized states. In the process of implementing its activities in the context of acute collisions, UNESCO faces obstacles in the form of politicization of the issue of preservation and ownership of cultural heritage sites. At the same time, UNESCO provides an extremely constructive platform that contributes to the establishment of cooperation in the field of preserving the cultural heritage of these territories based on common humanistic values.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>всемирное наследие</kwd><kwd>культурное наследие</kwd><kwd>нематериальное наследие</kwd><kwd>ЮНЕСКО</kwd><kwd>охрана наследия</kwd><kwd>гуманитарное сотрудничество</kwd><kwd>частично признанные государства</kwd><kwd>непризнанные государства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>world heritage</kwd><kwd>cultural heritage</kwd><kwd>intangible heritage</kwd><kwd>UNESCO</kwd><kwd>heritage conservation</kwd><kwd>humanitarian cooperation</kwd><kwd>partially recognized states</kwd><kwd>unrecognized states</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баллер Э.А. Социальный прогресс и культурное наследие. — Москва: Наука. 1987. — 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baller, E. A. (1987) Sotsialʹnyy progress i kulʹturnoye naslediye [Social progress and cultural heritage]. Moscow: Nauka Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбова Н.М., Николаева Ю. В. Институализация международного культурного сотрудничества: исторические предпосылки и особенности современного периода // Приволжский научный вестник. — 2012. — No 11. — С. 91–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolubova, N. M. and Nikolaeva, J. V (2012) ‘Institualization of International Cultural Cooperation: Historical Background and Features of the Modern Period’, Privolžskij naučnyj vestnik, (11), pp. 91–94. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буханова А.С. Коллизия принципов самоопределения народов, территориальной целостности государств и возможные пути ее разрешения // Право и управление. XXI век. — 2011. — No. 4. — С. 67–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhanova, A. (2011) ‘Collision of Principles of Self-Determination of Peoples and Territorial Integrity of States and Feasible Ways of its Resolution’, Journal of Law and Administration, (4), pp. 67–71. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденин Ю.А., Кулешова М.Е. Культурные ландшафты как категория наследия // Культурный ландшафт как объект наследия. — Москва, Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2004. — С. 13–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caspersen, N. (2008) ‘From Kosovo to Karabakh: International Responses to De Facto States’, Comparative Southeast European Studies, 56(1), pp. 58–83. https://doi.org/10.1515/soeu-2008-560105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавров С.Н., Востряков Л.Е. Международное культурное сотрудничество как часть государственной культурной политики России // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. — 2018. — No 3. — С. 152–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotova, K. E. (2016) ‘UNESCO`s Work on the Development of International Cultural and Humanitarian Relations’, Society: Politics, Economics, Law, (9), pp. 22–24. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкова О. В. Теоретические основы культурного наследия // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 7: Философия. Социология и социальные технологии. — 2011. — No 3. — С. 110–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkova, O. V (2011) ‘Theoretical Foundation of Cultural Heritage’, Science journal of Volgograd State University. Philosophy, sociology and social technologies, (3), pp. 110–114. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головина Г.В., Савина И.А. Международное культурное сотрудничество: аспекты социально-культурного и правового регулирования // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. — 2014. — No 4. — С. 162–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrov, S. N. and Vostryakov, L. E. (2018) ‘International Cultural Cooperation as Part of the State Cultural Policy of Russia’, Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kulʹtury i iskusstv, (3), pp. 152–160. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запесоцкий А.С. Культурология Дмитрия Лихачева. — Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, 2012. — 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovina, G. V and A, S. I. (2014) ‘International cultural cooperation: aspects of social, cultural and legal regulation’, Bulletin of the Adyghe State University. Series Region studies: philosophy, history, sociology, jurisprudence, political sciences and culturology, (4), pp. 162–169. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссаров С.А., Азаренко Ю.А. Археологическое наследие Тайваня Рецензия на книгу: Tsang Cheng-hwa, Li Kuang-ti. Archaeological Heritage in the Tainan Science Park of Taiwan. Taitung: National Museum of Prehistory, [2015]. 359 p. // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. — 2019. — Т. 18, No 4. — С. 152–156. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2019-184-152-156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomm, R., Hammersley, M. and Foster, P. (2000) Case study method: key issues, key texts. London: Sage.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курьянова Т.С. Культурное наследие: смысловое поле и практика // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. — 2011. — No 2. — С. 12–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu, Y.-L. and Chebanenko, S. B. (2018) ‘National Regulations of Taiwan concerning the export and import of cultural heritage and museum objects’, The Issues of Museology, 9(2), pp. 256–269. (In Russian). https:// doi.org/10.21638/11701/spbu27.2018.211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркедонов С. Аналитические доклады Института Кавказа. — Ереван: Ин-т Кавказа, 2012. —179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jovanovich, L. M. (2018) ‘An Attempt of So-Called" Republic of Kosovo" to Join UNESCO in 2015’, in</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелешкина Е. Ю. Формирование территориальных политий в Нагорном Карабахе, Абхазии, Южной Осетии и Приднестровье // Асимметрия мировой системы суверенитета. — Москва: МГИМОУниверситет, 2011. — С. 105–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politicheskoye prostranstvo i sotsialʹnoye vremya: Sinergiya smyslov i tsennostey [Political space and social time: Synergy of meanings and values]. Simferopol: Arial Publ., pp. 70–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев Д.Г. Феномен непризнанных государств в мировой политике // Вестник Московского университета. Серия 25: Международные отношения и мировая политика. — 2010. — No 1. — С. 27–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarov, S. A. and Azarenko, Y. A. (2019) ‘Archaeological Heritage of Taiwan’, Vestnik NSU. Series: History and Philology, 18(4), pp. 152–156. (In Russian). https://doi.org/10.25205/1818-7919-2019-18-4-152-156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скачков А.С. Роль ЮНЕСКО в защите всемирного культурного наследия // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. — 2007. — No 3. — С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuryanova, T. S. (2011) ‘Cultural Heritage: The Semantic Field and Practice’, Tomsk State University journal of cultural studies and art history, (2), pp. 12–18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова А.С. Вклад ЮНЕСКО в сохранение всемирного культурного наследия // Теория и практика общественного развития. — 2013. — No 11. — С. 389–394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markedonov, S. (2012) Analiticheskiye doklady Instituta Kavkaza [Analytical reports of the Caucasus Institute]. Yerevan: In-t Kavkaza Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотова К.Е. Деятельность ЮНЕСКО по развитию международных культурно-гуманитарных отношений // Общество: политика, экономика, право. — 2016. — No. 9. — С. 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meleshkina, E. U. (2011) ‘Formirovaniye territorialʹnykh politiy v Nagornom Karabakhe, Abkhazii, Yuzhnoy Osetii i Pridnestrovʹye [Formation of territorial polities in Nagorno-Karabakh, Abkhazia, South Ossetia and Transnistria]’, in Asimmetriya mirovoy sistemy suvereniteta [Asymmetry of the world system of sovereignty]. Moscow: MGIMO University Publ., pp. 105–120. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ху Е.Л., Чебаненко С.Б. Национальное законодательство Тайваня о вывозе и ввозе культурных ценностей и музейных предметов // Вопросы музеологии. — 2018. — Т. 9, No 2. — С. 256–269. https://doi.org/10.21638/11701/spbu27.2018.211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolayev, D. G. (2010) ‘Phenomenon of Unrecognized States in World Politics’, Moscow University Bulletin of World Politics, (1), pp. 27–40. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвицинская Н. Эволюция института признания государства в международном праве // История и современность. — 2014. — No 2. — С. 147–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skachkov, A. S. (2007) ‘The Role of Unesco in the Field of Protection of the World Culture Heritage’, Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series International relations, (3), pp. 31–34. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caspersen N. From Kosovo to Karabakh: International Responses to De Facto States // Comparative Southeast European Studies. — 2008. — Vol. 56, No 1. — P. 58–83. https://doi.org/10.1515/soeu-2008560105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova, A. S. (2013) ‘Contribution of UNESCO to the Preservation of the World Cultural Heritage’, Teoriâ i praktika obŝestvennogo razvitiâ, (11), pp. 389–394. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomm R., Hammersley M., Foster P. Case study method: key issues, key texts. — London: Sage, 2000. — 276 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surlić, S. (2017) ‘Constitutional Design and Cultural Cleavage: UNESCO and the Struggle for Cultural Heritage in Kosovo’, Politička misao, 54(4), pp. 109–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jovanovich L. M. An Attempt of So-Called" Republic of Kosovo" to Join UNESCO in 2015 // Политическое пространство и социальное время: Синергия смыслов и ценностей. — Симферополь: Ариал, 2018. — P. 70-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvitsinskaya, N. (2014) ‘The Development of the Institute of Recognition of State in International Law’, Istoriya i sovremennostʹ, (2), pp. 147–161. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surlić S. Constitutional Design and Cultural Cleavage: UNESCO and the Struggle for Cultural Heritage in Kosovo // Politička misao. — 2017. — Vol. 54, No 4. — P. 109–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedenin, Y. A. and Kuleshova, M. E. (2004) ‘Kulʹturnyye landshafty kak kategoriya naslediya [Cultural landscapes as a category of heritage]’, in Kulʹturnyy landshaft kak obʺyekt naslediya [Cultural landscape as an object of heritage], Moscow, St. Petersburg: Dmitry Bulanin Publ., pp. 13–36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waltz K.N. Theory of international politics. — Long Grove: Waveland Press, 2010. — 251 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waltz, K. N. (2010) Theory of international politics. Long Grove: Waveland Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zapesotsky, A. S. (2012) Kulʹturologiya Dmitriya Likhacheva [Cultural studies of Dmitry Likhachev]. Saint</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapesotsky, A. S. (2012) Kulʹturologiya Dmitriya Likhacheva [Cultural studies of Dmitry Likhachev]. Saint</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersburg: Sankt-Peterburgskiy gumanitarnyy universitet profsoyuzov Publ. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersburg: Sankt-Peterburgskiy gumanitarnyy universitet profsoyuzov Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
