Никита Всеволодович Шевцов — кандидат исторических наук, заведующий кафедрой международной журналистики
119454, Москва, проспект Вернадского, 76
Nikita V. Shevtsov — PhD in History, Head of the International Journalism Department
76, Prospect Vernadskogo, Moscow, Russia, 119454
Елена Евгеньевна Наумова — преподаватель кафедры международной журналистики
119454, Москва, проспект Вернадского, 76
Elena E. Naumova — Lecturer of the International Journalism Department
76, Prospect Vernadskogo, Moscow, Russia, 119454
Великая русская литература XIX и начала XX вв. составляет единое целое с выдающейся отечественной журналистикой того же периода. Практически все ставшие знаменитыми литераторы начинали свой творческий путь, публикуя первые произведения в журналах и даже в газетах. Впрочем, приобретая известность, они продолжали сотрудничать с периодическими изданиями, предлагая им свои шедевры. Так, Лев Толстой опубликовал в журнале «Русский вестник» романы «Война и мир» и «Анна Каренина», а в самом популярном российском журнале «Нива», рассчитанном на массового читателя, вышел его роман «Воскресение». Писатель хотел, чтобы как можно больше простых людей ознакомились с его произведением. В том же «Русском вестнике» вышли романы Достоевского «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы». И.С. Тургенев напечатал в этом же журнале роман «Отцы и дети», а герои «Анны Карениной» горячо обсуждали события, о которых ранее сообщалось в газетах и журналах. Упоминание тех или иных периодических изданий, их краткая характеристика позволяли ярче показать настроения, раскрыть духовный мир читавших их литературных героев. В советское время отношение персонажей художественных произведений к тем или иным газетам и журналам создавало яркую картину того, какую роль играли средства массовой информации в общественных отношениях, какое место занимали они в политической системе страны. Наконец, благодаря тому, какие издания выписывались героями повестей и рассказов, можно было лучше разобраться в их мировоззрении, увлечениях, мечтах. Авторы данной статьи ставят перед собой задачу исследовать особенности использования упоминания о тех или иных СМИ в качестве художественной детали в литературных произведениях; выявить роль такого рода деталей в создании художественного характера, а также в воссоздании атмосферы и идеологии эпохи, рассмотреть упоминания о читаемых героями литературного произведения публикаций в прессе с точки зрения теории интертекстуальности, выявить особенности взаимодействия художественных и публицистических текстов в контексте эпохи, поставить вопрос о возможности привлечения художественных текстов в качестве источника для изучения истории СМИ.
Russian classical literature of the 19th and early 20th centuries constitutes the whole with the finest Russian journalism of the same period. Almost all famous authors started their careers by releasing their first works of literature in magazines and even in newspapers. Nevertheless, even when gaining popularity, they continued to cooperate with periodicals, offering them their masterpieces. Thus, Leo Tolstoy published his novels War and Peace and Anna Karenina in the Russkiy Vestnik [Russian Herald] magazine, while his novel Resurrection was published in Niva, the most popular Russian magazine aimed at mass reader. The writer wanted to reach as many ordinary people as possible. Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment, The Idiot, Demons, and The Brothers Karamazov first appeared in the same Russkiy Vestnik, along with Ivan Turgenev’s novel Fathers and Sons. This list is long indeed. Russian authors actively employed material published in press in their works. Therefore, the characters of Anna Karenina passionately discussed the events highlighted by the newspapers and magazines of that time. The references to certain periodicals, their brief description made it possible to understand better the mood and to expose the nature of their characters for the readers. During Soviet times, the attitude of the characters to certain newspapers and magazines displayed the role of media in public relations and their place in the political system of the country. Finally, thanks to the media subscriptions of the characters in novels and short stories, the reader could better understand their worldview, hobbies, and dreams. The authors set themselves the task of studying the specifics of the use of references to certain media as an artistic detail in literary works. They attempt to identify the role of such details in creating the artistic character, as well as in recreating the atmosphere and ideology of the era. They also examine references to journal articles read by the characters of a literary work from the perspective of intertextuality theory, as well as the task of revealing the peculiarities of the interaction of artistic and journalistic texts in the context of the era. The authors also raise the question of the possibility of using texts of literary works as a source for the study of media history.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.