Оксана Федоровна Ежова — кандидат филологических наук, научный сотрудник
117218, Москва V-218, ул. Новочеремушкинская, 34. (Россия)
Oksana F. Ezhova — PhD in Philology, research associate of the Archive
34, Novocheremushkinskaya str., Moscow, 117218 (Russia)
Свидетельства о бытовании разнообразных культурных форм в различные исторические периоды можно проследить на различных артефактах. К уникальным артефактам истории культуры послевоенной Европы можно отнести недавние находки, описанные ниже. В личном фонде члена-корреспондента Академии Наук СССР, специалиста в области советского государственного права Алексея Ильича Лепёшкина, хранящемся в Архиве РАН (ф.No2004), находятся два памятных альбома, составленные учениками партийных академий ГДР в 1952 г. и подаренные А.И. Лепёшкину. Актуальность изучения этих находок, которые в данной статье впервые вводятся в научный оборот, обусловлена малой изученностью рукописных памятных альбомов данного периода. Комплексное рассмотрение исторического и культурного контекста взаимодействия между странами социалистического блока в период после окончания Великой Отечественной войны на примере России и Восточной Германии на сравнительно «узком» примере двух памятных альбомов немецких коммунистических ВУЗов даёт возможность вписать данные рукописные фольклорные памятники в широкий исторический, культурный и политический контекст. Письменный фольклорный жанр памятных исследуемых альбомов имеет ряд формальных признаков и содержательных особенностей. Статья посвящена формальному и содержательному описанию и анализу данных памятников как с точки зрения содержащихся в них текстов, так и с точки зрения визуально-антропологического анализа фотографий, рисунков и особенностей каллиграфии. Основываясь на представленном материале, можно сделать выводы о сохранении подобными альбомами фольклорной прагматики и форм бытования независимо от смены социального устройства в русской и немецкой культуре.
Historic artifacts speak to the fact that in various historic periods there existed various cultural forms. Recently discovered artifacts presented in this article are unique artifacts of post-war Europe. Alexey Ilyich Lepeshkin who was a corresponding member of the USSR Academy of Science and a specialist in the field of soviet public law was presented with two commemorative albums of the Higher Communist Schools of the GDR (1952). As of today, these albums are part of A. I. Lepeshkin’s personal fund, and are stored in the Archive of the Russian Academy of Science (f.No.2004). This article gives the first scientific account of these items. The complex study of commemorative albums is topical due to the lack of research in the very area of handwritten commemorative albums of that period. A comprehensive analysis of the historical and cultural context of the interaction among the socialist countries after the end of the Second World War exemplified by the relations between Russia and Germany in the example of two commemorative albums of German communist institutions of higher education gives researchers an opportunity to bring these manuscripts into a wider cultural and political context. The genre of hand-made folklore albums has a number of distinctive features in both their form and content. The article is devoted to a formal and meaningful description and analysis of these memorial artifacts both in terms of the texts contained in them, and in terms of visual anthropological analysis of photographs, drawings, and calligraphy features. Based on the presented material, we can draw conclusions about the preservation of folklore pragmatics and forms of existence by such albums, regardless of the change in the social structure in Russian and German culture.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.