ТЕКСТ, КОНТЕКСТ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ЛАКУНЫ: ВРЕМЯ И СМЫСЛЫ
https://doi.org/10.24833/2541-8831-2019-2-10-92-102
Аннотация
Ключевые слова
текст,
понимание,
интерпретация,
межкультурная коммуникация,
текстовая коммуникация,
контекст,
контекст кода,
лакуны,
перевод,
М.А. Булгаков
Об авторе
Е. М. Масленникова
Тверской государственный университет
Россия
Россия
Масленникова Евгения Михайловна - кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры английского языка факультета иностранных языков и международной коммуникации.
170100, Тверь, ул. Желябова, 33
Список литературы
1. Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. 576 с.
2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 тт. СПб.: ТСЮ «Диамант», 1996. т. 1. 800 с.
3. Кобозева И.М., Лауфер Н.И. Об одном способе косвенного информирования // Изв. АН СССР Сер. лит. и яз. 1988. т. 47. № 5. С. 462-471.
4. Марковича И.Ю., Сорокин Ю.А. Культура и текст. Введение в лакунологию. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 144 с.
5. Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: рус. яз., 1986. 797 с.
6. Пищальникова В.А., Сонин А.Г. Общее языкознание. М.: издательский центр «Академия», 2009. 448 с.
7. Словарь русского языка: в 4 тт. М.: Русский язык, 1981-1984. 2980 с.
8. Тарасов Е.Ф. К построению теории речевой коммуникации // Теоретические и прикладные проблемы речевого общения. М.: Наука, 1979. С. 5-147.
9. Фразеологический словарь русского языка. М.: Рус. яз., 1986. 543 с.
10. Adamson S. The code as context: language-change and (mis)interpretation // Context in Language learning and Language Understanding. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1998. P. 137-168.
11. Heusden B., van. Why Literature? An Inquiry into the Nature of Literary Semiosis. TQbingen: Stauffen-burg-Verl., 1997. 275 p.
Рецензия
Для цитирования:
Масленникова Е.М. ТЕКСТ, КОНТЕКСТ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ЛАКУНЫ: ВРЕМЯ И СМЫСЛЫ. Концепт: философия, религия, культура. 2019;(2):92-102. https://doi.org/10.24833/2541-8831-2019-2-10-92-102
For citation:
Maslennikova E.M. TEXT, CONTEXT AND CULTURAL LACUNAE: TIME AND MEANINGS. Concept: philosophy, religion, culture. 2019;(2):92-102. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2541-8831-2019-2-10-92-102
Просмотров: 441
Послать статью по эл. почте 