Preview

Концепт: философия, религия, культура

Расширенный поиск

СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЧЕРНОГОРИИ – СЕРБИСТИКА И МОНТЕНЕГРИСТИКА

https://doi.org/10.24833/2541-8831-2018-4-8-132-141

Полный текст:

Аннотация

В данной статье речь идёт об актуальных процессах, связанных с языковыми вопросами в Черногории. Последствием данных идеологических, общественных, антинаучных и научных процессов является наличие целых трёх наук о языке государствообразующего народа в Черногории – сербистика и двух типов монтенегристики. Возникла своеобразная растерянность в обществе в целом: и не только в сферах образовании, науке, культуре, но и в разделённом и возмущённом народе. С целью качественного и точного описания актуальной ситуации в статье использован синтетический подход, основанный на нескольких релевантных источниках, всесторонне исследующих данный вопрос. Ж. Стоянович в своей книге «Пут српског језика и писма (Путь сербского языка и письма)», а точнее, в одной из её глав («Сербский язык и государственно-национальные проекты в XIX и XX вв.») рассматривает влияние политических, национально-государственных феноменов на разные векторы развития языка. Анализ данных процессов в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Черногории, по его словам, показал: «На территориях, на которых в официальном употреблении был сербохорватский язык, возникновение и/или формирование разных наций и государств (на старых, частично новых или почти новых основах), привели к усложнению языковой политики. Последняя во многих своих аспектах начинала отменять и/или игнорировать свои научные основания ради политических (и политикантских) проектов; в их реализации язык служил одним из самых важных средств)» [Стоянович, 2016]. Сербский язык в Черногории обладает исторической преемственностью и общественным признанием, но ныне вступил в силу процесс уничтожения его имени. Кроме того, проводится попытка придать статус языка (под новым именем – черногорского) стандарту языка, добавив в него детали, которые, что ясно даже непосвящённому, не обеспечивают ни нового имени, ни языкового статуса. Ситуация становится тем абсурднее, что в такой небольшой стране, как Черногория, существуют разногласия даже по поводу черногорского языка. Данная ситуация никоим образом не может положительно влиять на развитие отечественной филологии.

Об авторе

Д. Бойович
Черногорский университет в г. Никшич (Черногория)

Бойович Драга Иванова – доктор филологических наук, доцент Филологического факультета 



Список литературы

1. Божовић Ратко. Живот културе. Филип Вишњић. Београд,2009.

2. Граматика црногорског језика (аутори: Аднан Чиргић, Иво Прањковић, Јосип Силић), Министарство просвјете и науке, Подгорица, 2010.

3. Ковачевић Милош и Шћепановић Михаило. Српски језик у вртлогу политике. Матица српска у Црној Гори. Никшић, 2011.

4. Kordić Snježana. Jezik i nacionalizam. Durieux. Zagreb,2010.

5. Маројевић Радмило. Српски књижевни језик и његови историјски и регионално-конфесионални варијетети, Уз 140. годишицу смрти Вука Караџића (1787-1864)/ /Српски језик. Х/1-2. Београд., 2005.

6. Nikčević Vojislav P.. Jezikoslovne studije, Centralna narodna biblioteka repiblike Crne Gore „Đurađ Crnojević“. Cetinje. 2004.

7. Правопис црногорског језика (неатуризована публикација), Министарство просвјете и науке, Подгорица, 2010.

8. Симић Радоје, Остојић Бранислав. Основи фонологије српскога књижевног језика, Унирекс. Подгорица, 1998.

9. Стојановић Јелица. Пут српског језика и писма.Српска књижевна задруга. Веоград, 2016.


Для цитирования:


Бойович Д. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЧЕРНОГОРИИ – СЕРБИСТИКА И МОНТЕНЕГРИСТИКА. Концепт: философия, религия, культура. 2018;(4):132-141. https://doi.org/10.24833/2541-8831-2018-4-8-132-141

For citation:


Bojović D. THE SOCIOLINGUISTIC SITUATION IN PRESENT-DAY MONTENEGRO – SERBIAN STUDIES, MONTENEGRIN STUDIES. Concept: philosophy, religion, culture. 2018;(4):132-141. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2541-8831-2018-4-8-132-141

Просмотров: 133


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2541-8831 (Print)
ISSN 2619-0540 (Online)