Концепция культуры Лян Шумина: «Китайский путь»

Статья посвящена анализу дискуссий о теории культурного взаимодействия китайского философа Лян Шумина. Его учение, ныне широко известное в философском мире, сформировалось в 1920-х гг. на фоне «Движения за новую культуру» и имело большой резонанс у современников. Востребованы его идеи и сегодня, в эпоху глобальных перемен. Актуальность исследования взглядов Ляна на культуру обусловлена востребованностью его идей в культуре современного Китая. Цель работы — установить исходные положения, позволившие сформировать современную концепцию «культуры с китайской спецификой». В соответствии с поставленной  целью необходимо было решить следующие задачи: 1) проанализировать взгляды Лян Шумина на соотношение западной и китайской культур; 2) уточнить специфику понятийного аппарата Лян Шумина, рассмотреть ключевые идеи его книги «Восточные и западные культуры и их философия»; 3) выявить особенности интерпретации идей Ляна о роли китайской культуры в различных философских традициях; 4) описать ключевые идеи дискуссий о роли китайской культуры в 1920-х гг.; 5) проследить рецепцию идей Лян Шумина в современной китайской философии. Материалами исследования послужили сочинения самого Лян Шумина, а также его многочисленных последователей и критиков по обе стороны океана. В качестве методов использовались компаративный анализ и герменевтический подход. Обращение к учению Ляна позволило на конкретном примере проследить особенности становления теории взаимодействия западной и китайской культуры в китайской версии философии культуры. В результате проведённого исследования в научный оборот вводятся новые источники по китайской философии культуры, позволяющие расширить и углубить интерпретацию проблем соотношения западной и китайской культур и ценностей в контексте проблематики, заданной концепцией Лян Шумина. Их анализ на фоне дискуссий столетней давности показывает, что идея триединой китайской культуры как будущего мировой цивилизации остаётся дискуссионной и в наши дни. В то же время, философия особого «китайского пути» активно вбирает в себя идеи диалектического взаимодействия Востока и Запада, лежащие в русле рассуждений Ляна о Китае как мировой цивилизации.

1. Бальчиндоржиева О.Б. Китайский ученый Лян Шумин и его теория аграрного строительства Китая // Интеллигенция, ее гражданские позиции в современном мире. Т. 1. — Улан-Удэ: Бурятский государственный университет, 2016. — С. 121–125.

2. Ильина А.М. Культурный консерватизм и адаптация социологии в Китае в трактовке Лян Шумина // Современный взгляд на науку и образование. Ч. V. — Москва: Перо, 2020. — С. 152–154.

3. Лукин А.В. Об исследовании идей Лян Шумина в России // Российское китаеведение. — 2023. — № 4.— С. 72–92 https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.16.22.003

4. Лю Д. Новая мудрость, необходимая современному человечеству // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. — 2016. — Т. 15, № 4. — С. 198–203.

5. Лян Ц. Мой дед Лян Шумин // Российское китаеведение. — 2023. — № 4. — С. 115–121.

6. Старостина А.Б. Философия истории Лян Шумина. — Москва: ИДВ РАН, 2009. — 279 с.

7. Alitto G.S. Liang Shuming: A Life // Dao Companion to Liang Shuming’s Philosophy. — Cham: Springer, 2023. — P. 17–39. https://doi.org/10.1007/978-3-031-18002-6_2

8. Alitto G.S. The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity. —Berkeley: University of California Press, 1979. — 396 pp.

9. Alitto G.S., Xing Tan S. Liang Shuming’s Theory of Rural Reconstruction and the Lü-Family Village Covenant // Asia Major. — 2021. — Vol. 34, No 1. — P. 95–110.

10. Hao C. The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity. By Guy S. Alitto. Berkeley and London: University of California Press, 1979. xvii, 396 pp. Illustrations, Glossary, Bibliography, Index. $17.50. // The Journal of Asian Studies. —1980. —Vol. 39, № 03. — P. 561–563. https://doi.org/10.2307/2054694

11. Meynard T. The Religious Philosophy of Liang Shuming. — Leiden: Brill, 2011. — 226 p. https://doi.org/10.1163/ej.9789004171510.i-226

12. 吴炫, 闫淑 [У Сюань, Янь Шу]. 梁漱溟文化复兴论的哲学审视——以《东西文化及其哲学》为例 [Философское исследование теории культурного возрождения Лян Шумина — на примере «Восточной и западной культур и их философии»] // 学习与探索 [Study &Exploration]. — 2023. — No 2. — 17–23页.

13. 廖雪, 申静思 [Ляо Сюэ, Шэнь Цзинсы]. 论梁漱溟《东西文化及其哲学》之“调和”说 [О теории «примирения» Лян Шумина «Восточная и западная культура и философия»] // 法制与社会 [Legal System and Society]. — 2019. — No 12. — 248–250 页. https://doi.org/10.19387/j.cnki.1009-0592.2019.04.351

14. 马晓彬, 陆卫明 [Ма Сяобинь, Лу Вэймин]. 论梁漱溟的中西文化观——以《东西文化及其哲学 [О взглядах Лян Шумина на китайскую и западную культуры — в центре внимания «Восточная и западная культуры и их философия»] // 为中心新疆大学学报 (哲学·人文社会科学版) [Journal of Xinjiang University (Philosophy·Humanitiesand Social Sciences Edition)]. — 2013. — Vol. 41, No 1. — 132–136页. https://doi.org/10.13568/j.cnki.issn1000-2820.2013.01.015 梁漱溟 [Лян Шумин]. 东西文化及其哲学 [Восточные и западные культуры и их философия]. — 上海 [Шанхай]: 上海人民出版社 [Шанхайское народное издательство]. 2006. — 236页.

15. 江畅 [Цзян Чан]. 中国传统价值观及其现代转化 [Китайские традиционные ценности и их современная трансформация]. — 北京 [Пекин]: 社会科学文献出版社 [Издательство литературы по общественным наукам]，2020. — 848页.

16. 江畅, 戴茂堂 [Цзян Чан, Дай Маотан]. 西方价值观念与现代中国. [Западные ценности и современный Китай]. — 武汉 [Ухань]: 湖北人民出版社 [Народное издательство Хубэй], 1997. — 651页.

17. 沈绚楠 [Шэнь Сюаньнань]. 中国文化的复兴引领世界文化新潮流——读梁漱溟《东西文化及其哲学》有感 [Возрождение китайской культуры ведёт к новой тенденции в мировой культуре — размышления Лян Шумина о «Восточной и западной культуре и её философии»] // 西安建筑科技大学学报 (社会科学版) [SAMSON].— 2015. — Vol. 34, No 1.— 21–24页.https://doi.org/10.15986/j.1008-7192.2015.01.005

18. 熊春文 [Сюн Чуньвэнь]. 以理性复兴中国、以学校组织社会 [Возрождение Китая с помощью рациональности и организация общества с помощью школ — социологическая интерпретация мыслей Лян Шумина о сельском строительстве и сельском образовании] // 对梁漱溟乡村建设及乡村教育思想的社会学解读 [Chinese Journal of Sociology]. — 2007. —Vol. 27, No 3. — 页26–43. URL: http://html.rhhz.net/society/html/2007-03-002.htm

19. 肖潇 [Сяо Сяо]. 评梁漱溟《东西文化及其哲学》：风云时代下的特立独行 [Комментарии к книге Лян Шумина «Восточные и западные культуры и их философия»: индивидуалисты в неспокойную эпоху // 新纪实 [Новые факты]. — 2022. — No 09. — 87–90 页.

20. 阿利托 [Алитто]. 最后的儒家——梁漱溟与中国现代化的两难. [Последнее конфуцианство – Лян Шумин и дилемма модернизации Китая]. — 北京 [Пекин] ：外语教学与研究出版社 [Издательство по преподаванию иностранных языков и исследованиям]，2013. — 373 页.

21. 黄克武 [Хуан Кэу]. 从“文明”论述到“文化”论述——清末民初中国思想界的一个重要转折 [От дискуссии о «цивилизации» к дискуссии о «культуре» — важный поворотный момент в китайских интеллектуальных кругах в конце династии Цин и в начале Китайской Республики] // 南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版) [Journal of Nanjing University (Philosophy, Humanitiesand Social Sciences]. — 2017. — Vol. 54. No 1. — 68–78页.