Inherent Features and the Root Process of the Screen Text as the Audio- Visual Simulation of Reality
https://doi.org/10.24833/2541-8831-2020-4-16-46-56
Abstract
About the Authors
O. L. MaksimenkoRussian Federation
Olga I. Maksimenko — Doctor of Sciences in Philology (Linguistics), Full professor, Professor of the Department of Theoretical and Applied Linguistics
141014, Mytyshi, Very Voloshinoy str, 24
Y. A. Evgrafova
Russian Federation
Yulia A. Evgrafova — PhD in Philology (Linguistics), Associate Professor of the Department of Indo-European and Oriental Languages
141014, Mytyshi, Very Voloshinoy str, 24
References
1. Borshhevskij I.S. 2019. Opisanie vstupitel’nyh titrov v audiodeskripcii (tiflokommentirovanii) [Setting out Opening Credit Sequences in Audio Descripion]. Filologija i lingvistika. 1. Pp. 37-41 (In Russian).
2. Golderova I.V., Kuzmina L.A. 2019. Biograficheskij portretnyj ocherk v jekrannoj kul’ture (na materiale nacional’no-veshhatel’noj kompanii «Saha») [Biographical Portrait Essay in Screen Culture: the Case of the Sakha National Broadcasting Company]. Bulletin of Northeast federal university of M. K. Ammosov. Series: Economy. Sociology. Cultural science. 4. Pp. 43-52 https://doi.org/10.25587/SVFU.2020.16.4.004 (In Russian).
3. Goroshko E.I. 2016. Novye tendencii v razvitii internet-lingvistiki: obshhenie ot klaviatury (zvuka) k jekranu (zvuku) [New Trends in Internet-Linguistics or Keyboard (Voice) to Screen (Voice) Communication)]. Verhnevolzhskij philological bulletin. 4. Pp. 148-153 (In Russian).
4. Evgrafova Yu.A. 2019. «Jazyk» jekrannosti i jekrannaja «rech’» v statike geterogennyh tekstov: diskretnye edinicy kontinuuma dvizhenija [Screen “Language” and Screen “Speech” in the Static Scope of Heterogeneous Texts: Discrete Units of the Movement Continuum]. Bulletin of Moscow State Regional University. 2. Pp. 156-170 https://doi.org/10.18384/2224-0209-2019-2-954 (In Russian)
5. Kolmogorov A.N. 1964. Zhizn’ i myshlenie kak osobye formy sushhestvovanija materii [Life and Mind as Distinct Forms of the Existence of Matter]. O sushhnosti zhizni. Moscow: Nauka. P. 48-57 (In Russian).
6. Kondakov I.V. 2014. Tekst jekrannyj i «knizhnyj»: glubina interpretacii [Screen Text and Book Text: The Depth of Interpretation]. Nauka televidenija. Vol. 11. Pp. 191-196 (In Russian).
7. Korchagin S.S. 2017. Problema izuchenija sushhnosti vizual’nogo vosprijatija ekrannogo teksta v teleseriale «Sherlok» s pozicii ajtrekinga [Eye Tracking Study of On-screen Text`s Visual Perception in “Sherlock” Television Series]. Culture and Civilization. 7 (6A). Pp. 397-404 (In Russian).
8. Korchagin S.S. 2017. Translatologicheskie osobennosti perevoda i lokalizacii jekrannyh tekstov v teleseriale «Sherlok» [Specific Localization of On-screen Texts in the original Sherlock Television Series and its Russian Translations]. Culture and Civilization. 7 (3A). Pp. 77-86 (In Russian).
9. Kostomarov V.G. 2019. O displejnyh tekstah [Display Text]. Russian Language Abroad. 1. Pp. 61-64 (In Russian).
10. Lotman Yu.M. 2005. Semiotika kino i problemy kinojestetiki [Semiotics of the Cinema and Problems of Film Aesthetics]. Ob iskusstve. Saint-Petersburg: «Iskusstvo – SPb». Pp. 288-372 (In Russian).
11. Luschinskaya O.V. 2019. Mediatekst konvergentnyh sredstv mas sovoj kommunikacii v kontekste diskursa [ Media Text of Convergent Mass Media in the Context of Discourse]. Žurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Žurnalistika, pedagogika. 2. Pp. 32-39 (In Russian).
12. Morozov S.A. 2016. Vizualizacija teksta na displee [Visualization of the Text on the Display]. Kulʹtura i vremâ peremen. 1. http://timekguki.esrae.ru/28-164 (In Russian).
13. Nikulova G.A. 2017. Metadizajn jekrannogo teksta kak instrument avtorskoj kommunikacii [Metadesign of Screen Text as an Instrument of the Author Communication]. Meteor-Siti. 1. Pp. 11-17 (In Russian).
14. Romakina M.A. 2020. Mul’timedijnye «prostejshie»: sinemagrafija v smi i blogah 2010-h gg [“Elementary Units” in Multimedia: Cinemagraphy in Mass Media and Blogs шт the 2010s]. Theoretical and Practical Issues of Journalism. 9 (2). Pp. 247-263. https://doi.org/10.17150/2308-6203.2020.9(2).247-263 (In Russian).
15. Severina E.M. 2019. Cifrovoj tekst v prostranstve sovremennoj kul’tury [Digital Text in the Context of Modern Culture]. Man and Culture. 5. Pp. 65-72. https://doi.org/10.25136/2409-8744.2019.5.30967 (In Russian)
16. Stakhorsky S. 2019. Narrativy teatral’noj dramaturgii i ih jekrannye otrazhenija (diegezis i jekfrasis) [Narratives of Drama and its On-screen Reflections (Diegesis and Ecphrasis)]. Problems of Theatre. 3-4. Pp. 412-435 (In Russian).
Review
For citations:
Maksimenko O.L., Evgrafova Y.A. Inherent Features and the Root Process of the Screen Text as the Audio- Visual Simulation of Reality. Concept: philosophy, religion, culture. 2020;4(4):46-56. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2541-8831-2020-4-16-46-56